Vertaling van "bleekselderij " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bleekselderij | selderij
ribbed celery

bleekselderij
celery

bladgroente [ andijvie | bleekselderij | bloemkool | kool | prei | selderie | sla | snijbiet | spinazie | spruitje | witlof ]
leaf vegetable [ beet | Brussels sprout | cabbage | cauliflower | celery | chicory | leek | salad vegetable | spinach ]

knolselderij en bleekselderij
celeriac and celery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien de consumptie van deze producten laag is en de effecten op de blootstelling bij mensen verwaarloosbaar is, moeten de maximumgehalten voor cadmium voor pastinaken, schorseneren, bleekselderij en mierikswortel worden verhoogd naar dat voor knolselderij.
Since consumption of those commodities is low and effects on human exposure are negligible, it is appropriate to raise the maximum levels of cadmium for parsnips, salsify, celery and horseradish to that of celeriac.

Voor bepaalde groenten (schorseneren, pastinaken, bleekselderij, mierikswortel) is het moeilijk aan de maximumgehalten te voldoen, en gegevens van het vóórkomen die door de lidstaten zijn geleverd, tonen aan dat de natuurlijke achtergrondconcentraties hoger zijn en vergelijkbaar zijn met die van knolselderij.
For certain specific vegetables (salsify, parsnips, celery, horseradish), compliance with current maximum levels is difficult and occurrence data provided by the Member States show that natural background levels are higher and comparable with those of celeriac.

Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij) .
Root and tuber vegetables (excluding celeriac, parsnips, salsify and horseradish), stem vegetables (excluding celery) .

►C2 Wortel- en knolgewassen (met uitzondering van knolselderij, pastinaken, schorseneren en mierikswortel), stengelgroenten (met uitzondering van bleekselderij en groene selderij) .
Root and tuber vegetables (excluding celeriac, parsnips, salsify and horseradish), stem vegetables (excluding celery) .

Bladgroenten, verse kruiden, bladkoolachtigen, bleekselderij, knolselderij, pastinaken, schorseneren, mierikswortel en de volgende fungi : Agaricus bisporus (champignon), Pleurotus ostreatus (oesterzwam), Lentinula edodes (shiitake)
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi : Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)

" Bleekselderij " , voorafgegaan door de aanduiding " gebleekte " of door de aanduiding van het kleurtype ( wanneer de inhoud van de verpakkingseenheid van buitenaf niet zichtbaar is ) .
" RIBBED CELERY " , FOLLOWED BY THE INDICATION " BLANCHED " OR AN INDICATION OF THE COLOUR TYPE ( WHEN THE CONTENTS OF THE PACKAGE ARE NOT VISIBLE FROM THE OUTSIDE ) .

_ bleekselderij ( ex post 07.01 S van het gemeenschappelijk douanetarief )
- RIBBED CELERY ( HEADING NO EX 07.01 S OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF )

Deze norm heeft betrekking op bleekselderij van de variëteiten van Apium graveolens L . var . dulce Mill . , bestemd voor levering in verse toestand aan de consument , met uitzondering van voor verwerking bestemde bleekselderij .
THIS STANDARD APPLIES TO THE RIBBED VARIETIES OF CELERY ( APIUM GRAVEOLENS L . VAR . DULCE MILL ) TO BE SUPPLIED FRESH TO THE CONSUMER , CELERY FOR PROCESSING BEING EXCLUDED .