Ik zal niet ingaan op de details van elk van de thematische prioriteiten - er is veel werk verzet -, maar ik zou willen afsluiten met de opmerking dat deze rapporteur een van voorstanders is van het voortzetten van onderzoek met boventallige menselijke embryo’s in hun eerste ontwikkelingsfase, omdat het ontzettend belangrijk is om vooruitgang te boeken bij de behandeling van onvruchtbaarheid en om meer kennis te vergaren over de oorzaken van aangeboren en degeneratieve ziekten, en ook om alternatieve strategieën te vinden voor dierproeven.
I shall not go into the details of each of the thematic priorities – a lot of work has been done – but I would like to end by saying that I am one of those in favour of continuing with the funding of research with supernumerary human embryos in their early stages of development, since they are important to progress on infertility treatments and knowledge of the causes of congenital and degenerative diseases, and also to finding alternatives to animal testing.
