Vertaling van "brandblusapparaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

brandblusapparaat | brandblusser | brandblustoestel
fire extinguisher | fire-extinguisher

brandblusapparaat
fire extinguisher

blusapparaat | brandblusapparaat
fire-extinguisher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) op geschikte plaatsen benedendeks in de machinekamers en ketelruimen, en wel zodanig dat de afstand tot een brandblusapparaat vanaf geen enkel punt van deze ruimtes meer dan tien meter bedraagt.
(e) at suitable points below deck in engine rooms and boiler rooms such that no position in the space is more than 10 metres walking distance away from an extinguisher.

Figuur 3 Aanduiding van een brandblusapparaat || || kleur: rood/wit
Figure 3 Fire extinguisher || || Colour: red / white

Het gebruik kan niet worden verhinderd om onbenullige redenen als de kleur van het brandblusapparaat of de afmetingen van de zijspiegel.
Its operation cannot be prevented for trivial reasons such as the colour of a fire extinguisher or the size of the wing mirror.

Ik wil de aandacht van de Raad vestigen op een geval waarbij een kind ernstig gewond is geraakt toen het door een glaswand is gevallen waarachter een brandblusapparaat was opgeborgen in een hotellobby.
I would like to draw the Council's attention to a case where a child suffered serious injury after falling through a glass panel housing a fire hose reel in a hotel lobby.

Deze worden met onderstaande borden aangegeven; de kleur van de achtergrond kan ook groen zijn; de uitwijkhaven dient voorzien te zijn van een telefoon en een brandblusapparaat, hetgeen wordt aangegeven op een extra paneel.
They shall be signed as shown below; a green background colour may also be used; a telephone and an extinguisher are essential in the lay-by and shall be indicated by an additional panel.

Veiligheidsnissen: met aanduiding van de aanwezigheid van een noodtelefoon en een brandblusapparaat op minder dan 150 m afstand;
Safety recesses (Emergency stations) : with indication of the presence of an emergency phone and a fire extinguisher, at least every 150 m;

Bijgevolg is het niet logisch naast het bord met telefoon en brandblusapparaat nog verdere alternatieven op te nemen.
Consequently, it is not logical to provide for other alternatives to the sign with a telephone and fire extinguishers.