Traduction de «brandblusser » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

brandblussers gebruiken
use fire extinguishers | utilise fire extinguishers | operate extinguishers | operate fire extinguishers

slagpin voor brandblusser
extinguisher striker

lading voor brandblusapparaten | lading voor brandblussers
charge for fire-extinguisher

brandblusapparaat | brandblusser | brandblustoestel
fire extinguisher | fire-extinguisher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„brandbeveiligingsapparatuur”: de apparatuur en de systemen die worden gebruikt bij brandbeveiligings- en brandblustoepassingen; dit omvat brandblussers.
‘fire protection equipment’ means the equipment and systems utilised in fire prevention or suppression applications and includes fire extinguishers.

voor stoffen, ingedeeld in groep 2, wanneer het volume groter is dan 1 l en het product van PS en V groter is dan 50 bar·l, of wanneer druk PS groter is dan 1 000 bar, alsmede alle draagbare brandblussers en flessen voor ademhalingstoestellen (bijlage II, tabel 2);
for fluids in Group 2, with a volume greater than 1 L and a product of PS and V is greater than 50 bar·L, or with a pressure PS greater than 1 000 bar, and all portable extinguishers and bottles for breathing apparatus (Annex II, table 2);

„brandbeveiligingsapparatuur”: de apparatuur en de systemen die worden gebruikt bij brandbeveiligings- en brandblustoepassingen; dit omvat brandblussers;
‘fire protection equipment’ means the equipment and systems utilised in fire prevention or suppression applications and includes fire extinguishers;

- luchtvaarttoepassingen (met inbegrip van met name brandblussystemen en brandblussers in vliegtuigen);
- aerospace applications (including in particular fire suppression systems and fire extinguishers in airplanes);

Indien er draagbare brandblussers zijn aangebracht, moeten zij gemakkelijk toegankelijk zijn en moet een ervan zo zijn geplaatst dat hij gemakkelijk bereikbaar is vanuit de hoofdstuurstand van het pleziervaartuig.
Where fitted, portable fire extinguishers shall be readily accessible and one shall be so positioned that it can easily be reached from the main steering position of the recreational craft.

F-gassen worden gebruikt in koel- en klimaatregelingsapparatuur, isolatieschuim, spuitbussen en brandblussers.
F-gases are used in refrigeration and air conditioning equipment, insulation foam, aerosol sprays and fire extinguishers.

F-gassen worden op grote schaal gebruikt in koel- en klimaatregelingssystemen, alsook in elektrische apparatuur, isolatieschuim, spuitbussen en brandblussers.
F-gases are commonly used in refrigeration and air conditioning, as well as in electrical equipment, insulation foams, aerosol sprays and fire extinguishers.

In staat zijn bijzondere maatregelen te treffen voor de veiligheid van het voertuig; controle van carrosserie, bedrijfsdeuren, nooduitgangen, EHBO-benodigdheden, brandblussers en andere veiligheidsvoorzieningen (alleen categorieën D, DE, D1, D1E).
Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, DE, D1, D1E only).

koel- en klimaatregelingsproducten en -apparatuur, andere dan klimaatregelingssystemen voor motorvoertuigen, warmtepompen, brandbeveiligingssystemen en brandblussers, indien de respectieve soorten producten of apparatuur fluorkoolwaterstoffen of preparaten met fluorkoolwaterstoffen bevatten.
refrigeration and air conditioning products and equipment (other than those contained in motor vehicles), heat pumps, fire protection systems and fire extinguishers, if the respective type of product or equipment contains hydrofluorocarbons or preparations containing hydrofluorocarbons.

Indien er draagbare brandblussers zijn aangebracht, moeten zij gemakkelijk toegankelijk zijn en één daarvan moet zo zijn geplaatst dat hij gemakkelijk bereikbaar is vanaf de hoofdstuurstand van het vaartuig.
Where fitted, portable fire extinguishers shall be readily accessible and one shall be so positioned that it can easily be reached from the main steering position of the craft.