Vertaling van "brievenmaal betrokken bij een ongeval " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

brievenmaal betrokken bij een ongeval
mail involved in an accident

ongeval waarbij de gehele kern betrokken is | WAC [Abbr.]
whole-core accident | WAC [Abbr.]

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval
Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS

ongeval NNO waarbij motorfiets betrokken is
Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle

motorrijder gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij motorfiets betrokken is, niet-verkeersongeval
Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de ontwerpbegrotingsplannen zou de gezamenlijke schuldquote van de betrokken landen met ongeveer 92,5 % van het bbp vrijwel ongewijzigd blijven ten opzichte van de voor het lopende jaar geraamde waarde.
The aggregate debt ratio for these countries is planned to remain virtually unchanged from the value estimated for the current year at around 92.5% of GDP, according to the Draft Budgetary Plans.

Het voorstel heeft alleen betrekking op transacties waar financiële instellingen bij betrokken zijn, en ongeveer 85 % van de transacties vindt uitsluitend plaats tussen financiële instellingen.
The proposal covers only transactions where financial institutions are involved, and around 85% of the transactions take place purely between financial institutions.

De consumptie van bananen in de acht betrokken lidstaten beliep ongeveer 1,6 miljoen ton in 2002, met een geschatte detailhandelswaarde van circa 2,5 miljard euro.
Banana consumption in the eight Member States concerned amounted to some 1.6 million tonnes in 2002, with a retail value estimated at around € 2.5 billion.

M. overwegende dat het VN-Departement voor Vredesoperaties momenteel 20 veldoperaties beheert, waarbij ruim 100 000 troepen betrokken zijn, waarvan ongeveer de helft in Afrika,
M. whereas the UN Department for Peacekeeping Operations currently manages 20 field operations involving over 100 000 troops, half of which are deployed in Africa,

M. overwegende dat het VN-Departement voor Vredesoperaties momenteel 20 veldoperaties beheert, waarbij ruim 100 000 manschappen betrokken zijn, waarvan ongeveer de helft in Afrika,
M. whereas the UN Department for Peacekeeping Operations currently manages 20 field operations involving over 100 000 troops, half of which are deployed in Africa,

In het kader van het vijfde kaderprogramma wordt circa 50 miljoen euro besteed aan het eerste CIVITAS-initiatief waarbij negentien steden betrokken zijn, waarvan ongeveer een derde gebruik maakt van CNG/LPG-voertuigen. Verder gaat er ruim 10 miljoen euro naar OTO-projecten die verband houden met CNG-productie, ontwikkeling en het veilig gebruiken ervan.
In the 5 framework programme some € 50 million are spent on the first CIVITAS initiative involving 19 cities, around a third of whom are operating CNG/LPG vehicles, as well as over € 10 million RTD projects related to CNG production, development and safe use.

Het aantal inbreukzaken waarbij Ierland, België of Griekenland betrokken is, is ongeveer twee keer zo groot als dat van Nederland.
Ireland, Belgium and Greece are the subject of twice as many infringement cases as the Netherlands.

De betrokken partijen nemen ongeveer 20% van de wereldmarkt voor hun rekening.
The parties cover about 20 % of the worldwide market volume.