Traduction de «capitalization ratios » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capitalization ratios
capitalisation ratios | capitalization ratios | financial leverage ratios

capital-service ratio | verhouding kapitaal-diensten
Capital-service ratio

debt ratio | debt/asset-ratio
debt ratio | debt to assets ratio

ratio van geforceerd expiratoir volume in een seconde/vitale capaciteit
Forced expired volume in one second/vital capacity ratio

ratio van geforceerd expiratoir volume in een seconde/geforceerde vitale capaciteit
Forced expired volume in one second/forced vital capacity ratio

ratio van verwacht geforceerd expiratoir volume in een seconde/geforceerde vitale capaciteit
Expected FEV1/FVC ratio

Kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten | Koers-winstverhouding | Price earnings ratio
Price earning ratio

Opbrengst op geïnvesteerd kapitaal | Rendabiliteit van het gebruikte kapitaal | Return on capital employed
Return on capital employed | ROCE

Opbrengst op geïnvesteerd kapitaal | Return on invested capital
Return on invested capital | Return on investment | ROI | ROIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanwege de te houden algemene verkiezingen heeft de demissionaire regering de herkapitalisatie van de Allied Irish Bank, de Bank of Ireland en de EBS Building Society waarbij hun core tier 1-ratio (op basis van de Prudential Capital Assessment Review („PCAR”) van 2010) uiterlijk in februari 2011 tot 12 % zou worden opgetrokken, uitgesteld.
The recapitalisation of Allied Irish Bank, Bank of Ireland, and EBS Building Society to a 12 % core tier 1 capital ratio (based on the 2010 Prudential Capital Assessment Review (PCAR)), which was to be done by February 2011, was postponed by the outgoing government due to the impending general elections.