Traduction de «chemische analyses van uitvoeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyses van waterchemie uitvoeren | chemische analyses van uitvoeren
performing analysis of water chemistry | undertaking analysis of water chemistry | perform water chemistry analysis | performing water chemistry analysis

materiaal voor chemische analyse gebruiken | toestellen voor chemische analyse gebruiken | apparatuur voor chemische analyse gebruiken | uitrusting voor chemische analyse gebruiken
chemical analysis equipment using | laboratory equipment using | use chemical analysis equipment | using laboratory equipment

fysisch-chemische analyses van voedingsmiddelen uitvoeren
implement physico-chemical analysis to food materials | undertake physico-chemical analysis to food materials | perform a physico-chemical analysis of food material | perform physico-chemical analysis to food materials

analytische chemie [ centrifugeren | chemische analyse | chemische test | chromatografie | elektrolytische analyse | fotometrie | meting van het geleidingsvermogen | volumetrische analyse ]
analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

fysico-chemische analyse | fysisch-chemische/fysico-chemische analyse
physicochemical analysis

programma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse
Programme in the field of applied metrology and chemical analysis

chemische analyse
chemical analysis

uitvoeren van chemische functietests
Chemical function tests

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de chemische analyses die van 2000 tot en met 2010 werden verricht in het chemisch laboratorium van het Ministerie van Ontwikkeling — Algemeen secretariaat voor consumentenzaken, blijkt dat de olijfolie „Kalamata” in heel Messenië dezelfde kenmerken heeft, zoals de onderstaande tabel aangeeft.
The tests carried out at the chemical laboratory of the Ministry of Development — Secretariat-General for Consumer Affairs from 2000 to 2010 show that ‘Kalamata’ olive oil produced throughout Messinia has the same characteristics, as can be seen from the table below.

De chemische analyse van het strooisel gebeurt op dezelfde wijze als die van de bladeren en naalden. De resultaten van de chemische analyse van het strooisel worden evenals de strooiselmassa gerapporteerd bij 80 °C.
The chemical analysis of litter is similar to the foliar chemical analysis. The results of litterfall chemical analysis are reported to 80 °C just like the litterfall mass.

Indien nieuwe voor de volksgezondheid relevante analogen worden ontdekt, moeten deze in de analyse worden meegenomen. Een chemische analyse is pas mogelijk als er standaarden beschikbaar zijn.
If new analogues of public health significance are discovered, they should be included in the analysis. Standards must be available before chemical analysis is possible.

voorschriften inzake microbiologische, fysieke en/of chemische analyses bij officiële controles, met inbegrip van microbiologische, fysieke en/of chemische veiligheid van uit een derde land ingevoerde producten.
rules on microbiological, physical and/or chemical analysis in official controls, in particular in case of suspicion of risk and including the surveillance of the safety of products imported from third countries.

De Commissie zal analyses blijven uitvoeren om kernpunten inzake het concurrentievermogen aan te geven.
For its part, the Commission will continue to provide analysis with the aim of identifying key competitiveness issues.

9B007 Apparatuur, speciaal ontworpen voor het inspecteren van raketmotoren op de afwezigheid van defecten met gebruikmaking van technieken die het materiaal niet beschadigen (NDT-technieken), anders dan analyse door middel van röntgenstraling in een vlak of elementaire fysische of chemische analyse.
9B007 Equipment specially designed for inspecting the integrity of rocket motors using non-destructive test (NDT) techniques other than planar X-ray or basic physical or chemical analysis.

De Commissie gaat de mogelijkheid na van oprichting van een Europese Observatorium voor migratie, dat zowel de legale als de illegale migratiestromen zou kunnen volgen en vergelijkende analyses kunnen uitvoeren.
The Commission is examining the creation of a European Migration Observatory, which could monitor and carry out comparative analysis of both legal and irregular migratory flows.

Wat de chemische analyses betreft, zal steun worden verleend voor samenwerkingsprojecten gericht op het instellen van een internationaal erkend kader voor chemische metingen, waaronder primaire chemische normen en secundaire normen.
With regard to chemical analyses, work will include support for collaborative projects towards establishing an internationally recognized framework for chemical measurements including primary chemical standards and secondary standards.

a) in overleg met het in artikel 9 bedoelde Comité een uitvoerige analyse doen uitvoeren en over de resultaten van deze analyse rapport uitbrengen;
(a) initiate detailed analysis, in consultation with the committee referred to in Article 9, and draw up reports on the results of this analysis;