Traduction de «de kosten drukken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de financiële administratie verwerken | kosten minimaliseren | de kosten drukken | financiële rekeningen controleren
analyse financial accounts | analyse financial records | monitor finance accounts | monitor financial accounts

met rubber gecoate stof tegen band drukken | gegummeerde stof tegen band drukken | met rubber beklede stof tegen band drukken
coated textiles pressing | pressing rubberized fabrics | press rubberized fabrics | pressing coated textiles

in één drukgang drukken | zonder onderbreking drukken
continuous printing | non-register printing

aangroeiende kosten | incrementele kosten | oplopende kosten | periodiek toenemende kosten | stijgende kosten
incremental costs

niet in staat om zich uit te drukken
Unable to express self

repetitief op oog drukken
Repetitive pressing on eyes

in staat om zich uit te drukken
Able to express self

complementaire kosten | constante kosten | overhead-kosten | vaste kosten
Core expenditure

milieukosten [ kosten van milieubescherming | kosten van milieuevaluatie | kosten voor milieutoetsing | milieubeschermingskosten | saneringskosten | schaduwkosten | uitgaven voor milieubescherming ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

kosten van antieke spullen onderzoeken | kosten van antieke goederen onderzoeken | kosten van antieke voorwerpen onderzoeken
examine the costs of antiquarian goods | inspect cost of antiquarian goods | check cost of antiquarian goods | examine cost of antiquarian goods

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een dergelijke harmonisatie zou de kwaliteit van octrooien verbeteren en de kosten drukken, wat gebruikers van het octrooistelsel over de hele wereld ten goede zou komen.
This would enhance patent quality and reduce costs, for the benefit of users of the patent system world-wide.

Dit kan de efficiëntie verhogen, de kosten drukken en standaard administratieve procedures voor burgers en bedrijven bespoedigen.
It can increase efficiency, cut costs and speed up standard administrative processes for citizens and business.

Dat kan resulteren in grotere doeltreffendheid, meer transparantie, en meer keuze en comfort voor de consument, en het kan ook de kosten drukken.
This can increase efficiency, transparency, choice and convenience for consumers as well as reducing costs.

Omwille van de hoge kosten en de lange planningsprocedures, of door milieuomstandigheden en ruimtegebrek, kan nieuwe infrastructuur niet voor alle congestie- en ontsluitingsproblemen een oplossing bieden. Bij het streven naar een optimaal gebruik van de bestaande vervoerscapaciteit, gaan de belangen van de industrie om de kosten te drukken hand in hand met het algemeen belang van een duurzaam financieel en milieubeleid. Maatregelen zoals een verbetering van de bezettingsgraad, mogelijk maken en bevorderen van overslag op spoorvervoer en scheepvaart voor vervoer over lange afstand, optimalisering van routing en planning, dragen allemaal bij tot meer mobiliteit, terwijl ze de milieu-impact per vervoerde goedereneenheid terugdringen.
New infrastructure cannot solve all congestion and accessibility problems because of the high costs and the long duration of planning procedures, and in certain areas because of environmental pressure and the scarcity of space. In seeking to make optimum use of existing transport capacity, the industry’s interest in cutting costs is consonant with the public interest of ensuring financial and environmental sustainability. Improving the load factor, enabling and stimulating transhipment onto rail and sea transport for long distances, optimising routing and timing, all contribute to increasing mobility whilst decreasing environmental impact per unit of freight transported.

Als wij optimaal gebruikmaken van digitale technologie, kan de patiënt de controle over zijn dossier terugwinnen en kunnen wij de kosten drukken, de gezondheidszorg efficiënter maken en ervoor zorgen dat de Europese burgers langer actief in de maatschappij blijven" – Neelie Kroes Wij moeten de vinger aan de pols houden!" – Neelie Kroes
By making the most use of digital tech, we can reduce costs, put the patient back in control, make healthcare more efficient and help European citizens to take an active part in society for longer. We have to keep our finger on the pulse!"– Neelie Kroes

Elektronische overheidsdiensten ("eGovernment"): de invoering van elektronische overheidsdiensten heeft tot doel de informatie- en communicatietechnologieën te gebruiken om de kwaliteit en toegankelijkheid van de overheidsdiensten te verbeteren. eGovernment kan de kosten drukken, zowel voor ondernemingen als regeringen, en kan de transacties tussen administraties en burgers vergemakkelijken.
eGovernment: eGovernment seeks to use information and communications technologies to improve the quality and accessibility of public services. It can reduce costs for businesses and administrations alike, and facilitate transactions between administrators and citizens.

Verkeers- en capaciteitsbeheer in real-time en tracking zullen de kosten drukken, de milieukwaliteit verbeteren en de veiligheid verhogen.
Real-time management of traffic flows and capacity use as well as tracking will cut costs, improve environmental quality and improve security.

Een kosten-batenanalyse van de voorstellen toont aan dat de in geldswaarde uit te drukken baten 17 tot 32 miljard euro per jaar bedragen, terwijl de kosten op 7,5 miljard euro per jaar worden geraamd.
The cost-benefit analysis of the proposals shows that the monetisable benefits range from EUR 17 billion to EUR 32 billion per year, while costs are estimated at EUR 7.5 billion per year.

Het effect van deze maatregel op de uitgaven van het GLB wordt geraamd op meer dan 6,5 miljard ecu per jaar en deze kosten drukken ook op de toekomstige begrotingen.
The impact of this measure on CAP expenditure is estimated at over ECU 6.5 billion annually - a cost which will continue to be borne by the budget in the future.