Vertaling van "declarant " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

douanedeclarant | declarant | douaneagent
customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het EESC sluit zich aan bij de aanbeveling van de Verklaring van Wenen inzake de bodem („Vienna Soil Declaration”) dat de relatie tussen menselijke activiteiten en de bodem, en het effect hiervan op andere onderdelen van het milieu, belangrijke aandachtspunten van de bodemkunde zouden moeten zijn.
The EESC agrees with the recommendation of the Vienna Soil Declaration that the ‘relationships between human activities and soils and their effects on other components of the environment should be a major focus of soil science’.

Dit streven komt al tot uiting in de "Augsburg Materials Declaration" en het standpunt van Degussa GmbH.
The “Augsburg Materials Declaration” and the position taken by Degussa GmbH already reflect this intention.

de aangezochte staat slechts optreedt als inner van de schuldvordering en declarant van de schuldvordering in de faillissementsprocedure, maar dat in een zaak betreffende heropname van goederen in de failliete boedel de verzoekende lidstaat verweerder is?
that the involvement of the requested State is limited to the recovery of the debt by enforcement and the lodgement of the claim in the insolvency proceedings, and that it is the applicant State which is the defendant in a request for recovery concerning the extent of the assets covered by the liquidation?

gezien de „Djimini Declaration” van West-Afrikaanse organisaties voor kleinschalige landbouw van 13 maart 2014
having regard to the Djimini Declaration of 13 March 2014 by West African smallholder organisations

Declaration by the High Representative, Federica Mogherini, on behalf of the European Union on the occasion of the World Press Freedom Day
Declaration by the High Representative, Federica Mogherini, on behalf of the European Union on the occasion of the World Press Freedom Day - [http ...]

declareer het volgende bedrag voor terugbetaling:
declare for reimbursement the following amount:

"Déclaration d'assurance: betrouwbaarheidsverklaring". Doc. 9224/04 EF 23 ECOFIN 169.
"Déclaration d'assurance : Statement of Assurance" Doc.9224/04 EF 23 ECOFIN 169

« de Europese Commissie steunt en feliciteert de officiële vertegenwoordigers van de 19 steden die vanmorgen officieel de CIVITAS Forum Declaration hebben ondertekend.
« The European Commission supports and congratulates the public representatives of the first 19 cities that have signed the CIVITAS Forum Declaration this morning.

Hij komt na verschillende recente belangrijke gebeurtenissen: de "Millennium Declaration" van de VN, waarin ambitieuze doelstellingen inzake armoedebestrijding en milieubescherming zijn vastgelegd, de in november 2001 op de ministeriële vergadering van de Wereldhandelsorganisatie gelanceerde ontwikkelingsagenda van Doha en de in maart 2002 gehouden VN-conferentie van Monterrey over de financiering voor ontwikkeling.
It comes after several recent landmark events the UN's Millennium Declaration which set ambitious goals on poverty eradication and environment protection; the Doha Development Agenda, launched at a World Trade Organisation Ministerial Meeting in November 2001; and the UN Conference in Monterrey on financing for development in March 2002.

The quality of intra-EU data has deteriorated , notably following the creation of the Single Market and accompanying changes in declaration systems but also reflecting the growing level and complexity of financial market activity.
The quality of intra-EU data has deteriorated( ), notably following the creation of the Single Market and accompanying changes in declaration systems but also reflecting the growing level and complexity of financial market activity.