Vertaling van "dieet arm aan zwaveldioxide " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dieet arm aan zwaveldioxide
Low sulfur dioxide diet

dieet arm aan residu
Low residue diet

dieet arm aan cysteïne
Low cysteine diet

calorie-arm dieet | voeding met een zeer laag caloriegehalte | zeer laag calorisch dieet
very-low calorie diet | VLCD [Abbr.]

calorie-arm dieet | vermageringsdieet
energy restricted diet | slimming diet | weight-reducing diet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. roept op tot een verdere vereenvoudiging van marktnormen door een duidelijke omschrijving van de belangrijkste toe te passen criteria; vraagt dat EU-richtsnoeren worden uitgewerkt voor het gebruik van algemene gereserveerde vermeldingen zoals "laag suikergehalte", "arm aan koolhydraten", "dieet-" en "natuurlijk" product, om misleidende praktijken te voorkomen;
13. Calls for further simplification of marketing standards by clarifying the main criteria to be applied; calls for the development of EU guidelines on the use of general reserved terms, such as “low in sugar”, "low carbon", “dietary” and "natural", in order to avoid misleading practices;

Opmerkingen:1. Voor rode wijn, arm aan zwaveldioxide, kan in plaats van de jodiumoplossing 0,025 M een meer verdunde oplossing worden gebruikt, bij voorbeeld 0,01 M. Vervang in dat geval de coëfficiënt 32 in bovenstaande formule door 12,8.
Notes:(1) For red wines with low SO2 concentrations, it is worth using iodine more dilute than 0,025 M (e.g. 0,01 M. Then replace the coefficient 32 by 12,8 in the above formulae).