Vertaling van "digitale video-omroep " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

digitale video-omroep
digital video broadcasting | DVB [Abbr.]

digitale video-omroep | DVB [Abbr.]
digital video broadcasting | DVB [Abbr.]

Europese Groep inzake digitale video-omroep | EDVBG [Abbr.]
Digital Video Broadcasting Project | European Digital Video Broadcasting Group | DVB [Abbr.] | EDVBG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[39] Dit zijn onder meer de DVB-normen (digitale video-omroep) en het internetprotocol voor het verstrekken van inhoud.
[39] These include the DVB broadcasting standards and the internet protocol for the delivery of content.

1. voor te stellen Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals (Digitale video-omroep naar handterminals of DVB-H) als niet-verplichte norm op te nemen in de officiële lijst van normen van de EU, conform artikel 17, lid 1, van Kaderrichtlijn 2002/21/EG, teneinde in heel de EU de ontwikkeling van terrestrische mobiele-televisieomroepdiensten te bevorderen.
1. propose the inclusion of Digital Video Broadcast transmission to handheld terminals (DVB-H), as non-mandatory standard, in the official list of standards of the EU, in accordance with Article 17(1) of the Framework Directive 2002/21/EC, in order to accelerate the deployment of terrestrial Mobile TV broadcasting services throughout the EU.

DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): Digitale video-omroep afgeleid van de digitale ether-en kabeltelevisie (TNT), geoptimaliseerd voor handterminals.
DVB-H (Digital Video Broadcasting-Handheld): broadcasting system for digital video derived from the digital terrestrial television standard, optimised for mobile terminals.

Op dit moment is DVB-H (Digital Video Broadcasting for Handhelds - Digitale video-omroep naar handterminals), met geslaagde commerciële invoeringen en tests in 18 Europese landen en ook steeds meer buiten Europa, de sterkste mededinger voor mobiele tv.
Currently, DVB-H (Digital Video Broadcasting for Handhelds) technology is the strongest contender for future mobile TV, with successful commercial launches and trials in 18 European countries, and increasingly worldwide.

De DVB komt overeen met een industrieel consortium dat is goedgekeurd door het Europees Normalisatie-instituut voor de telecommunicatie (ETSI) dat normen ontwikkelt voor digitale video-omroep.
DVB corresponds to an industrial consortium recognised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) which develops digital video broadcasting standards.

De Commissie heeft reeds ongeveer 40 miljoen euro geïnvesteerd in onderzoek met betrekking tot mobiele tv en de totstandkoming ondersteund van open normen voor digitale video-omroep (Digital Video Broadcasting - DVB), die ook betrekking hebben op mobiele omroep.
The Commission has already invested some €40 million in Mobile TV-related research and supported the emergence of the open Digital Video Broadcasting (DVB) standards, which also cover mobile broadcasting.

[10] Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals - Digitale video-omroep naar handterminals, een ETSI-standaard gebaseerd op DVB-T-standaarden.
[10] Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals, an ETSI standard based on DVB-T standards.

De Commissie juicht de vorming van een groep voor de ontwikkeling van digitale TV toe In verband met digitale televisie juicht de Commissie de recente presentatie van een Europees coördinatie-initiatief voor de ontwikkeling van digitale video-omroep toe.
Commission welcomes Digital TV Launch Group In the context of digital television, the Commission welcomes the recent public launching of a European Coordination Initiative for the Development of Digital Video Broadcasting.

In een grondige analyse van de technologische en commerciële ontwikkelingen wijst de Commissie erop dat digitale video niet alleen de inwendige structuur van het omroepbedrijf zal veranderen, maar ook de totstandkoming van elektronische snelwegen zal versnellen en de verschillende bedrijven, zoals de omroep en het telecommunicatiebedrijf, nader tot elkaar zal brengen, waardoor multimediale toepassingen kunnen ontstaan.
In a sweeping analysis of technological and commercial trends, the Commission argues that digital video will not only transform the internal structure of the broadcasting business, but also accelerate information highways and multimedia convergence between different businesses like broadcasting and telecommunications".