Traduction de «directoraat financiën » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directoraat Financiën
EIB's Finance Directorate

directoraat 4 - Financiën | directoraat Financiën
Directorate 4 - Finance | Directorate for Finance

directoraat E | directoraat Personeel en Financiën | directoraat Personeel en Interne Diensten | E [Abbr.]
Directorate E | Directorate for Human Resources and Finance | Directorate for Human Resources and Internal Services | E [Abbr.]

adviseren, instrueren en/of begeleiden bij financiën
Finances teaching, guidance, and counseling

surveillance van financiën
Finances surveillance

management van financiën
Management of financial circumstance

financiën van de programmering opvolgen | toezicht houden op de financiën van de programmering
monitor programming finance | track programming finances | monitor programming finances | monitoring programming finances

financiën van kansspelen beheren | financiën van weddenschappen beheren
manage gamble finances | manage lottery finances | manage betting finances | manage gambling finances

financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino
keep track of casino accounts | monitor casino's finances | monitor casino finances | review casino finances

lokale financiën [ gemeentefinanciën ]
local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze eenheid heeft op 16 oktober tevens deelgenomen aan een controlebezoek dat het Directoraat Financiën van het DG Regionaal beleid heeft gebracht aan het project voor behandeling van vast afval in Oeiras, Sintra e Cascais.
On 16 October the Portugal unit also took part in an inspection by the Financial and Budgetary Management unit of the Regional Policy DG of the project for the treatment of solid waste in Oeiras, Sintra and Cascais.

Het ministerie van Financiën beheert nu via een nieuw opgezet directoraat alle drie de pretoetredingsinstrumenten.
The Ministry of Finance now manages all three pre-accession instruments through a newly created directorate.

- De bevoegde autoriteit is het Algemeen Directoraat Nationaal Fonds binnen het ministerie van Openbare Financiën en onderzoekt de structuren en procedures van het orgaan met betrekking tot de regelingen ten aanzien van administratie, boekhouding, betalingen en interne audits.
- the Competent Authority is the General Directorate National Fund within the Ministry of Public Finance and examines the structures and the procedures of the Agency with respect to the administrative, accounting, paying and internal audit settlements.

Het onderhavige beroep betreft ten eerste nota prot. nr. 315070 van 21 september 2015 van het directoraat-generaal Financiën van het Europees Parlement — Directoraat Financiële en Sociale Rechten van de leden, houdende een tegen verzoeker gerichte debetnota ten bedrage van 83 764 EUR, ten tweede (de in het Engels luidende) nota prot. nr. 312998 van 27 juli 2012 van de secretaris-generaal van het Europees Parlement, waarin de motivering van de voornoemde debetnota is opgenomen, en ten derde ook elke handeling die de twee voornoemde handelingen voorbereidt, ermee samenhangt is of erop volgt.
The present action is brought against letter No 315070 of 21 September 2015 of the Directorate-General for Finance of the European Parliament — Directorate for Members’ Financial and Social Entitlements enclosing a debit note addressed to the applicant for EUR 83 764,00, and against letter No 312998 of 27 July 2012 of the Secretary General of the European Parliament, in English, relating to the reasons for debit note No 315070 of 21 September 2015; and against any other previous, connected and subsequent decisions relating to the abovementioned decisions.

Het directoraat-generaal voor Europese Projecten en Fondsen van het regionale Ministerie van Financiën en Overheidsdiensten van de Comunidad Valenciana zal fungeren als de bemiddelende instantie voor de beheersautoriteit.
The Directorate-General for European Projects and Funds of the Regional Ministry of Finance and Government of the Comunidad Valenciana will be the intermediate body for the managing authority.

Directoraat-generaal financiën (DG financiën) Reisbureau
Directorate-General for Finance (DG Finance) Travel Agency

In concreto wil het Hof twee nieuwe directoraten opzetten, één directoraat dat rapporteert aan het Directoraat-generaal voor personeelszaken en financiën en één directoraat dat rapporteert aan het Directoraat-generaal voor infrastructuur.
As a matter of fact they want to create two additional Directorates, one reporting to the Directorate General of Personnel and Finance and the other to the Directorate General for Infrastructure.

Het directoraat-generaal voor Europese projecten en fondsen van het regionale ministerie van Financiën en overheidsdiensten van de Comunidad Valenciana zal fungeren als de bemiddelende instantie voor de beheersautoriteit.
The General Directorate European Projects and Funds of the Regional Ministry of Finance and Government of the Comunidad Valenciana will be the intermediate body for the managing authority.

Het directoraat-generaal Europese projecten en fondsen van het regionale Ministerie van Financiën en Overheidsdiensten van de Comunidad Valenciana zal fungeren als de bemiddelende instantie voor de beheersautoriteit.
The General Directorate European Projects and Funds of the Regional Ministry of Finance and Government of the Comunidad Valenciana will be the intermediate body for the managing authority.