Traduction de «dvb-t2 ® » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

DVB-T2 ® | tweede generatie van het systeem voor digitale ethertelevisie
Digital Video Broadcasting – Second Generation Terrestrial | second generation digital terrestrial television broadcasting system | DVB-T2 ® [Abbr.]

digitale ethertelevisie | DVB-T [Abbr.]
Digital Video Broadcasting - Terrestrial | DVB-T [Abbr.]

digitale video-omroep | DVB [Abbr.]
digital video broadcasting | DVB [Abbr.]

onopzettelijke blootstelling aan mycotoxine T2
Exposure to T2 mycotoxin

geheel corpus vertebrae T2
T2 vertebral body

gehele bot van wervel T2
Entire bone of T2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afleiding van de grenswaarde voor ongewenste emissies is gebaseerd op DTT-omroep waarbij gebruik wordt gemaakt van DVB-T2 en een WBB-systeem met een bandbreedte van 10 MHz voor een middenfrequentiescheiding tussen DTT-omroep en WBB van 18 MHz (uitgaande van een 8MHz-tv-kanaal, een 9MHz-beschermingsband en een WBB-systeembandbreedte van 10 MHz).
The derivation of the unwanted emissions limit is based on DTT broadcasting using DVB-T2 and a WBB system with a bandwidth of 10 MHz for a centre frequency separation between DTT broadcasting and WBB of 18 MHz (assuming an 8 MHz TV channel, 9 MHz guard band and a WBB system bandwidth of 10 MHz).

Indien de lidstaten van plan zijn DTT voort te zetten, dient in de stappenplannen bijzondere aandacht te worden besteed aan het vergemakkelijken van de modernisering van omroepapparatuur en de toepassing van meer spectrumefficiënte technologieën, zoals geavanceerde videoformaten (bijv. HEVC) of signaaltransmissietechnologieën (bijv. DVB-T2).
Where Member States intend to maintain DTT, the roadmaps should give particular attention to facilitating upgrades of broadcasting equipment to more spectrum-efficient technologies such as advanced video formats (e.g. HEVC) or signal transmission technologies (e.g. DVB-T2).

30. benadrukt dat DVB-T/T2 op de lange termijn uitstekende kansen biedt voor het gezamenlijke gebruik van de 700 MHz-frequentieband in media-uitzendingen en mobiele telefonie, in het bijzonder door het gebruik van veelbelovende hybride mobiele apparaten en door televisieontvangerchips in mobiele apparaten in te bouwen;
30. Stresses that DVB-T/T2 offers excellent long-term opportunities for the joint use of the 700 MHz frequency band by broadcasting and mobile communications, in particular when using promising hybrid mobile devices and by integrating TV receiver chips in mobile devices;

De verspreiding van vrij te ontvangen programma's door middel van de dvb-t of dvb-t2-norm heeft zich in Europa ontwikkeld tot een onmisbare zuil voor de mediapluriformiteit.
Expanding the availability of free-to-air programmes using either the dvb-t or the dvb-t2 standard is now central to the task of safeguarding media pluralism in Europe.

Nu al is bijvoorbeeld bewezen dat de LTE-norm niet efficiënter is als de norm dvb-t2.
For example, the LTE standard has already been shown to be no more efficient than the dvb-t2 standard.