Traduction de «economische douaneregeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

economische douaneregeling
customs procedure with economic impact

douaneregeling [ economische douaneregeling ]
customs procedure suspending duties

EU-douanestelsel [ douanestelsel van de Europese Unie | gemeenschappelijke douaneregeling ]
EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]

economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

tijdelijke woonruimte voor economisch daklozen
Transitional housing

problemen verband houdend met behuizing en economische omstandigheden
Problems related to housing and economic circumstances

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met socio-economische en psychosociale omstandigheden
Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances

overige gespecificeerde problemen verband houdend met behuizing en economische omstandigheden
Other problems related to housing and economic circumstances

preferentiële douaneregeling
preferential customs regime

douaneregeling
customs arrangements | customs procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met onder een economische douaneregeling geplaatste goederen kunnen bepaalde economische activiteiten worden uitgevoerd, zonder dat douanerechten behoeven te worden betaald. Economische douaneregeling hebben ten doel bepaalde economische activiteiten in de EU te beschermen.
These arrangements allow certain economic activities to be carried out without incurring customs duties, and thus to attract and maintain economic activities in the EU.

Er zijn vereenvoudigde procedures om goederen in het vrije verkeer te brengen, om ze onder een economische douaneregeling te plaatsen (zoals opslag in een douane-entrepot, veredeling, behandeling onder douanetoezicht of tijdelijke invoer) of om ze uit te voeren.
Simplified procedures apply to the release for free circulation, declarations for a customs procedure with economic impact (such as customs warehousing, processing procedures, processing under customs control and the temporary importation procedure) and export declarations.

b) de term "economische douaneregeling" wordt gebruikt, heeft deze betrekking op de volgende regelingen:
(b) where the term 'customs procedure with economic impact' is used, it is understood as applying to the following arrangements:

Voor het gebruik van iedere economische douaneregeling is een door de douaneautoriteiten afgegeven vergunning vereist.
The use of any customs procedure with economic impact shall be conditional upon authorization being issued by the customs authorities.