5.4. - het recht van burgers op zekerheid, zoals vastgelegd in artikel 29 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, versterken door op Europees niveau op effectieve wijze gewelddadige groepen (zoals het zogeheten "black bloc”) of criminele organisaties te bestrijden die geweld plegen in steden op het grondgebied van de EU. Onderzoek hiernaar dient zo spoedig mogelijk te worden gestart teneinde verdere infiltratie van vreedzame demonstraties in de toekomst te voorkomen;
5.4. reinforce citizens" rights to safety as referred to in Article 29 of the TEU, by combating in an effective way at European level violent groups (such as the so-called "black block') or criminal organisations which pursue urban violence in EU territory. Such an investigation needs to be launched as soon as possible to avoid further infiltration of future peaceful demonstrations.