Traduction de «elektrolytische reductie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

elektrolytische reductie van stikstofoxide
electrolytical reduction of nitrogen oxides

elektrolytische reductie
electrolytic reduction

kathodische elektrolytische reductie
cathodic electrolytic reduction

elektrolytisch passiveren | elektrolytisch passiveringsproces
electrolytic passivation mechanisms | electrolytic passivation operations | anodising tank procedure | electrolytic passivation process

reductie | scheikundige herleiding
reduction

verwerking van erts [ reductie van erts ]
ore processing [ ore-reducing process | Minerals processing(ECLAS) ]

gesloten reductie van luxatie van neusseptum
Closed reduction of dislocation of nasal septum

reductie van neusschelp
Reduction of nasal turbinate

elektrolytisch verzilveraar | galvaniseerder | galvanisch vernikkelaar | galvaniseur
chrome plater | nickel plater | electrodeposition operator | electroplating machine operator

analytische chemie [ centrifugeren | chemische analyse | chemische test | chromatografie | elektrolytische analyse | fotometrie | meting van het geleidingsvermogen | volumetrische analyse ]
analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„procesemissies” : broeikasgasemissies, niet zijnde verbrandingsemissies, die optreden ten gevolge van bedoelde of onbedoelde reacties tussen stoffen of de transformatie daarvan, waaronder de chemische of elektrolytische reductie van metaalertsen, de thermische ontbinding van stoffen en de vorming van stoffen bedoeld om te worden gebruikt als product of als grondstof.
(30)‘process emissions’ means greenhouse gas emissions other than combustion emissions occurring as a result of intentional and unintentional reactions between substances or their transformation, including the chemical or electrolytic reduction of metal ores, the thermal decomposition of substances, and the formation of substances for use as product or feedstock.

30. „procesemissies”: broeikasgasemissies, niet zijnde verbrandingsemissies, die optreden ten gevolge van bedoelde of onbedoelde reacties tussen stoffen of de transformatie daarvan, waaronder de chemische of elektrolytische reductie van metaalertsen, de thermische ontbinding van stoffen en de vorming van stoffen bedoeld om te worden gebruikt als product of als grondstof.
‘process emissions’ means greenhouse gas emissions other than combustion emissions occurring as a result of intentional and unintentional reactions between substances or their transformation, including the chemical or electrolytic reduction of metal ores, the thermal decomposition of substances, and the formation of substances for use as product or feedstock.

De toezeggingen zijn van toepassing op alle „families” van door Alcan/AP ontwikkelde technologie voor de productie van aluminium door elektrolytische reductie van aluminiumoxide via het „Hall-Heroult”-procédé in met voorgebakken anoden uitgeruste reductiecellen, waarvoor licenties aan derde partijen kunnen worden verleend, en die werken op een stroomsterkte tot 450 kA, algemeen bekend als de AP-18 familie (waaronder de AP-18, AP-22 en AP-24 varianten) en de AP-30 familie (waaronder de AP-36, AP-37, AP-39 en AP-40 varianten), met inbegrip van varianten van deze respectieve families met hogere stroomsterkte die op enig moment gedurende de looptijd van de toezeggingen worden ontwikkeld en aan derde partijen in licentie gegeven.
The commitments will apply to all families of the technology developed by Alcan/AP for the production of aluminium through the electrolytic reduction of alumina by the Hall-Heroult process in reduction cells equipped with prebaked anodes, available for license to third parties and operating at an amperage of up to 450 kA, commonly known as the AP-18 family (including the AP-18, AP-22 and AP-24 variants) and the AP-30 family (including the AP-36, AP-37, AP-39 and AP 40 variants), including in each case any increased amperage variants of these respective families that may be developed and made available for licensing to third parties at any time during the term of the commitments.

i)de chemische of elektrolytische reductie van metaalverbindingen in ertsen, concentraten en secundaire materialen.
(i)the chemical or electrolytic reduction of metal compounds in ores, concentrates and secondary materials.

vi)de chemische of elektrolytische reductie van halfmetaaloxiden of niet-metaaloxiden zoals siliciumoxiden en fosfaten.
(vi)the chemical or electrolytic reduction of metalloid oxides or non-metal oxides such as silicon oxides and phosphates.

Energieproducten en elektriciteit worden alleen belast, wanneer ze gebruikt worden als motor- of verwarmingsbrandstof en niet wanneer ze gebruikt worden als grondstoffen voor chemische reductie of elektrolytische en metallurgische procedés.
Energy products and electricity are only taxed when they are used as motor or heating fuel, and not when they are used as raw materials or for the purposes of chemical reduction or in electrolytic and metallurgical processes.

Het gebruik van energieproducten voor chemische reductie of elektrolytische en metallurgische procédés wordt als duaal gebruik beschouwd.
The use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes shall be regarded as dual use,

- Elektriciteit die voornamelijk wordt gebruikt voor chemische reductie en elektrolytische en metallurgische procédés;
- electricity used principally for the purposes of chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes,