Vertaling van "forensisch expert " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

computer forensic expert | digitaal rechercheur | digitaal forensisch adviseur | digitaal forensisch expert
cyber forensics expert | digital forensics specialist | digital forensics expert | information forensics expert

forensisch analist | medewerkster technische en wetenschappelijke politie | forensisch expert | technisch rechercheur
forensic officer | forensic science officer | crime scene investigator | criminal investigator

forensisch arts | forensisch geneeskundige
forensic expert | medical expert

forensische gegevens beoordelen | forensische gegevens evalueren
assess scene of crime data | determine scene of crime data | audit forensic data | evaluate forensic data

forensisch psychiater
Forensic psychiatrist

forensische röntgenfoto
Forensic X-ray

verwijzing door forensisch psychiater
Referral by forensic psychiatrist

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examination for medicolegal reasons

forensisch onderzoek
forensic research

forensisch laboratorium
forensic laboratory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aan onderzoeksmissies wordt in veel gevallen deelgenomen door een combinatie van deskundigen op allerlei gebieden uit de lidstaten, zoals ingenieurs en forensische experts.
Fact-finding missions will in many cases cover a combination of different kinds of experts from the Member States, for example engineers or forensic experts.

7. staat achter de inspanningen van de Mexicaanse autoriteiten om samen te werken met internationale organisaties zoals de EU, de VN, de Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische landen (CELAC), het Internationale Comité van het Rode Kruis en de Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens (IACHR), met de steun van Argentijnse en internationale forensisch experts; benadrukt hoe belangrijk het is dat de regering van Mexico de nodige financiële middelen verstrekt zodat het IACHR een programma voor technische ondersteuning kan uitvoeren ter aanvulling van de nationale acties met betrekking tot het onderzoek naar de gebeurtenissen in Guerrero;
7. Supports the Mexican authorities’ efforts to collaborate with international organisations including the EU, the UN, the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), the International Committee of the Red Cross and the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), with the assistance of Argentinian and international forensic experts; stresses the importance of the Government of Mexico providing the financial resources needed so that the IACHR can implement a technical assistance programme than can complement national actions with regard to the investigation of the events in Guerrero;

P. overwegende dat een week na de ontvoeringen, een van de gevangengenomen vermoedelijke daders op 3 oktober 2014 vijf massagraven bij Iguala heeft aangewezen, met 28 verbrande lichamen, die volgens DNA-analyse wellicht niet de vermiste studenten betreffen; overwegende dat sindsdien meer massagraven in de omgeving zijn ontdekt; overwegende dat de Argentijnse forensisch experts betere werkomstandigheden behoeven om de doden te kunnen identificeren;
P. whereas a week after the abductions, one of the alleged detained perpetrators indicated five mass graves near Iguala on 3 October 2014, with 28 carbonised corpses, which might not be the missing students, according to DNA analysis; whereas more mass graves have been discovered in the area since; whereas the Argentinian forensic specialists need better conditions in order to do their necessary work to identify the dead;

De meest prominente Britse forensische expert heeft zelfs gesuggereerd dat het DNA van kinderen van niet meer dan vijf jaar oud in de databank moet worden opgenomen als zij gedrag vertonen waaruit kan worden opgemaakt dat zij het in zich hebben criminelen te worden.
Britain’s most senior police forensics expert has even suggested that children as young as five should go on the DNA database if they exhibit behaviour indicating they might be potential criminals in later life.

Laten we hopen dat u zich daarbij opstelt als dokter en niet als forensisch expert.
We hope that you will be acting as a doctor and not as a forensic scientist.