Traduction de «gegevensanalyse » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gegevensanalyse
data analysis

data-analyses uitvoeren | gegevensanalyses uitvoeren
analyse data performance | perform analysis of data | perform data analysis | performing data analysis

specifieke software voor gegevensanalyse gebruiken
conduct data analysis activities utilising specific software | use specific software for data analysis | perform data analysis using specific software | use specific data analysis software

informatieanalyse [ documentaire analyse | gegevensanalyse ]
information analysis [ data analysis | documentary analysis | data analysis(GEMET) | data analysis(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat zal de transparantie en de kwaliteit van de nationale aanbestedingssystemen verbeteren en de ontwikkeling van een instrument voor gegevensanalyse en opsporing van afwijkingen ondersteunen.
This will improve the transparency and the quality of national procurement systems and support the development of a data analytics and anomaly-detection tool.

Stadium voor resultatenanalyse (inclusief informatie over data voor tussentijdse gegevensanalyse, het tussentijdse of definitieve analysestadium en de datum van het geschatte eind van de klinische proef).
Result analysis stage (including information about intermediate data analysis date, interim or final analysis stage, date of global end of the clinical trial).

101. verzoekt de desbetreffende diensten in het secretariaat van het Europees Parlement, om onder verantwoordelijkheid van de Voorzitter van het EP, uiterlijk in juni 2015, voorafgegaan door een tussentijds verslag in december 2014 een grondige evaluatie en beoordeling van de betrouwbaarheid van de IT-veiligheid van het Europees Parlement uit te voeren die speciaal gericht is op: begrotingsmiddelen, personeelsmiddelen, technische capaciteiten, interne organisatie en alle relevante aspecten, teneinde een hoog veiligheidsniveau voor de IT-systemen van het EP te bereiken; is van mening dat een dergelijke beoordeling ten minste een gegevensanalyse en aanbevelingen moet verschaffen over:
101. Calls on the competent services of the Secretariat of the European Parliament, under the responsibility of the President of Parliament, to carry out, by June 2015 at the latest with an intermediate report by December 2014 at the latest, a thorough review and assessment of Parliament’s IT security dependability, focused on: budgetary means, staff resources, technical capabilities, internal organisation and all relevant elements, in order to achieve a high level of security for Parliament’s IT systems; believes that such an assessment should at the least provide information, analysis and recommendations on:

101. verzoekt de desbetreffende diensten in het secretariaat van het Europees Parlement, om onder verantwoordelijkheid van de Voorzitter van het EP, uiterlijk in december 2014 een grondige evaluatie en beoordeling van de betrouwbaarheid van de IT-veiligheid van het Europees Parlement uit te voeren die speciaal gericht is op: begrotingsmiddelen, personeelsmiddelen, technische capaciteiten, interne organisatie en alle relevante aspecten, teneinde een hoog veiligheidsniveau voor de IT-systemen van het EP te bereiken; is van mening dat een dergelijke beoordeling ten minste een gegevensanalyse en aanbevelingen moet verschaffen over:
101. Calls on the competent services of the Secretariat of the European Parliament, under the responsibility of the President of Parliament, to carry out, by December 2014 at the latest, a thorough review and assessment of Parliament’s IT security dependability, focused on: budgetary means, staff resources, technical capabilities, internal organisation and all relevant elements, in order to achieve a high level of security for Parliament’s IT systems; believes that such an assessment should at the least provide information, analysis and recommendations on:

55. vraagt de Commissie en de lidstaten Europese en nationale onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's verder te stimuleren om technologieën en methoden voor het detecteren van voedselfraude te ontwikkelen en toe te passen, zoals sensortechnologie, gegevensanalyse en productidentificatie, en de tests op korte termijn commercieel beschikbaar te helpen stellen; spreekt zijn erkenning uit voor de bestaande Europese onderzoeksprojecten rond de integriteit en authenticiteit van levensmiddelen, zoals TRACE en Authentic Food;
55. Calls on the Commission and Member States to further stimulate European and national research and development programmes to develop and implement technologies and methods used to detect food fraud, such as sensor technology, data analysis and the fingerprinting of products, and to facilitate the commercial availability of tests in the short term; acknowledges the existing European research projects on food integrity and authenticity, such as TRACE and AuthenticFood;

11. onderstreept dat het, om regelgevers in staat te stellen een gezamenlijke beleidsstrategie voor gegevensanalyses te ontwikkelen en deze met elkaar te delen om waar nodig actie te ondernemen teneinde een accumulatie van systeemrisico's te voorkomen en de financiële stabiliteit te vrijwaren, van essentieel belang is dat er gemeenschappelijke rapportageformaten op basis van open sectornormen worden gehanteerd;
11. Underlines that in order to have a joined-up global approach for regulators to analyse data and for them to be able to share this with one another in order to take action where necessary to prevent buildup of systemic risk and protect financial stability, it is essential to have common reporting formats based on open industry standards;

van de Commissie op basis van een abstracte gegevensanalyse en de resultaten van uitgevoerde veiligheidsonderzoeken.
the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis and the results of safety investigations carried out.

Het GCO zal zich vooral inzetten voor het ontwikkelen en valideren van instrumenten voor gegevensanalyse en voor een methode op basis van systeemanalysen.
JRC will particularly work on the development and validation of information analysis tools and on a methodology based on systems analysis.

Met gegevensanalyse werden clusters geïdentificeerd die overeenstemden met de verschillende categorieën vrijwilligers die aan de studie deelnamen.
Clusters were identified from data analysis that corresponded to the different categories of volunteers participating in the study.

Voor de coördinatie, de gegevensverwerking en de gegevensanalyse werd gezorgd door INRA (EUROPE) - European Coordination Office, Brussels.
The data were weighted according to various pre-selected variables and merged into European means according to the EUROSTAT - population data. Coordination, dataprocessing and data analysis by INRA(EUROPE) - European Coordination Office, Brussels.