Traduction de «gemeenschappelijke marktordening voor suiker » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijke marktordening voor suiker | gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker
common organisation of the market in sugar | common organization of the sugar market

gemeenschappelijke marktordening [ GMO | integrale gemeenschappelijke marktordening | integrale GMO ]
common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

gemeenschappelijke marktordening | gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | GMO [Abbr.]
common market organisation | common organisation of agricultural markets | CMO [Abbr.]

overgangsbepalingen van de gemeenschappelijke marktordening
transitional measures governing common organization of the market

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In de sector suiker zal de Commissie in het kader van de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker zorgen voor een gedifferentieerde behandeling van de ultraperifere regio's op grond van hun specifieke kenmerken.
- In its reform of the market organisation for sugar, the Commission will ensure differentiated treatment for the outermost regions based on their specific characteristics.

Bij Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker wordt een belangrijke hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker doorgevoerd.
Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector provides for an important reform of the sugar common market organisation.

Die problemen kunnen niet doeltreffend worden aangepakt met de instrumenten voor marktbeheer van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker.
These problems cannot be addressed effectively by using the market management instruments as provided for in the common market organisation for sugar.

Daartoe dient, als een noodzakelijke voorwaarde voor het behoorlijk functioneren van de nieuwe gemeenschappelijke marktordening voor suiker, een afzonderlijke en autonome tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Gemeenschap te worden ingesteld.
To this end, as a precondition for the implementation of a functioning new common market organisation for sugar a separate and autonomous temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community should be established.

(1) Bij Verordening (EG) nr/. van de Raad (hervorming suiker) houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker wordt een belangrijke hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker doorgevoerd.
(1) Council Regulation (EC) No ../ (sugar reform) on the common organisation of the markets in the sugar sector provides for an important reform of the sugar common market organisation.

(1) Bij Verordening (EG) nr/2005 van de Raad (hervorming suiker) houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker wordt een belangrijke hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker doorgevoerd.
(1) Council Regulation (EC) No ../2005 (sugar reform) on the common organisation of the markets in the sugar sector provides for an important reform of the sugar common market organisation.

(1) Bij Verordening (EG) nr./2005 van de Raad (hervorming suiker) houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker wordt een belangrijke hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker doorgevoerd.
(1) Council Regulation (EC) No ../2005 (sugar reform) on the common organisation of the markets in the sugar sector provides for an important reform of the sugar common market organisation.

Er is onlangs een politiek akkoord bereikt over een omvangrijke hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker.
Political agreement has recently been reached on a major reform of the Common Market Organisation for sugar.