Traduction de «gemenebest australië » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Australië [ Gemenebest Australië ]
Australia [ Commonwealth of Australia ]

Australië | Gemenebest Australië
Australia | Commonwealth of Australia

Puerto Rico [ Gemenebest Porto Rico | Gemenebest Puerto Rico | Porto Rico ]
Puerto Rico [ Commonwealth of Puerto Rico ]

Gemenebest Dominica
Dominica

Overeenkomst tussen de Regering van Australië en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie betreffende overdracht van kernmateriaal van Australië aan de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community

Gemenebest
Commonwealth | Commonwealth of Nations

Noordelijke Marianen [ Gemenebest der Noordelijke Marianen ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

Australië
Australia

West-Australië
Western Australia

vlekkenkoorts door Rickettsia australis
Spotted fever due to Rickettsia australis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissaris, ik heb ook tegen u gezegd dat we iets zouden kunnen leren van de oude dominions van het Gemenebest – Australië, Canada – die niet hebben geleden onder dit probleem, en u antwoordde nogal charmant en zeer Gallisch dat Australië heel ver weg was.
Commissioner, I also mentioned to you that we could learn something from the old dominions – Australia, Canada – who have not suffered from this problem, and you rather charmingly, and in a very Gallic way, suggested that Australia was a long way away.

83/384/EEG: Beschikking van de Commissie van 29 juli 1983 inzake de lijst van inrichtingen in het Gemenebest Australië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap (PB L 222 van 13.8.1983, blz. 36).
83/384/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 on the list of establishments in Australia approved for the purposes of importing fresh meat into the Community (OJ L 222, 13.8.1983, p. 36)

12. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de EU-lidstaten, de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de Secretaris-generaal van het Gemenebest, de regeringen van de landen van het Forum van de eilanden in de Stille Oceaan, met inbegrip van Australië en Nieuw-Zeeland, en de regeringen van de partnerlanden van de Post-Forum Dialogue, inclusief de Verenigde Staten.
12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EU Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

12. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten, de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de Secretaris-generaal van het Gemenebest, de regeringen van de landen van het Forum van de eilanden in de Stille Oceaan, met inbegrip van Australië en Nieuw-Zeeland, en de regeringen van de partnerlanden van de Post-Forum Dialogue, inclusief de Verenigde Staten.
12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

- gezien de bijeenkomst van 2 tot 5 maart 2002 van de staatshoofden en regeringsleiders van het Gemenebest in Coolum in Australië,
– having regard to the Commonwealth Heads of Government Meeting in Coolum, Australia, from 2 to 5 March 2002,

- gezien de bijeenkomst van 2 tot 5 maart 2002 van de regeringshoofden van het Gemenebest in Coolum in Australië,
- having regard to the Commonwealth Heads of Government Meeting in Coolum, Australia, from 2 to 5 March 2002,