Traduction de «gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen | HACCP toepassen
administer HACCP | utilise HACCP | apply HACCP | applying HACCP

HACCP-implementatie in fabrieken beoordelen | toepassing van de gevarenanalyse van kritische controlepunten in fabrieken toepassen
assess HACCP implementation | judge HACCP implementation in plants | assess HACCP implementation in plants | test HACCP implementation in plants

gevaren in een process identificeren en analyseren | risico-inventarisatie voor voedingsmiddelen | gevarenanalyse en kritische controlepunten | HACCP
critical control points and hazard analysis | ensure the safekeeping of hazardous cleaning materials | analysis of hazard and critical control points | hazard analysis and critical control points

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d)een evaluatie van de procedures inzake goede fabricagepraktijken, goede hygiënepraktijken, goede landbouwpraktijken en van de procedures die gebaseerd zijn op de beginselen van de gevarenanalyse van kritische controlepunten (hazard analysis critical control points — HACCP).
(d)an assessment of procedures on good manufacturing practices, good hygiene practices, good farming practices, and of procedures based on the principles of hazard analysis critical control points (HACCP).

Daartoe zou gebruik moeten worden gemaakt van instrumenten voor kwaliteitsrisicobeheer zoals die welke worden vermeld in EudraLex Volume 4, deel III, ICH Q9 (bv. gevarenanalyse en kritische controlepunten („hazard analysis and critical control points” — HACCP)).
Quality risk management tools such as those listed in EudraLex Volume 4, Part III, ICH Q9 (e.g. hazard analysis and critical control points — HACCP) should be used for this purpose.

Bedrijven in de levensmiddelensector (anders dan deze die betrokken zijn in de akkerbouw of in veeteelt, jacht of visserij) moeten de beginselen van risicoanalyse en kritische controlepunten (hazard analysis and critical control points — HACCP) als onderdeel van de Codex Alimentarius toepassen Deze beginselen zijn echter geen vervanging voor officiële controles.
Businesses in the food sector (other than those involved in arable or livestock farming, hunting or fishing) should apply the principles of hazard analysis and critical control points (HACCP) brought in as part of the Codex Alimentarius. These principles, however, do not replace official checks.

(d) efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten vaststellen en toepassen;
(d) establish and implement effective monitoring procedures at critical control points;

(b) methoden voor monitoring en controle van de kritische controlepunten invoeren en toepassen;
(b) establish and implement methods for monitoring and checking critical control points;

het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
establishing and implementing effective monitoring procedures at critical control points.

d)het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
(d)establishing and implementing effective monitoring procedures at critical control points.

methoden voor monitoring en controle van dergelijke kritische controlepunten invoeren en toepassen;
establish and implement methods for monitoring and checking such critical control points;

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen op basis van het gebruikte procédé;
establish and implement methods of monitoring and checking the critical control points on the basis of the process used;

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen; en
establish and implement methods of monitoring and checking the critical control points; and