Traduction de «gif » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

slijtend gif | verdwijnend gif
burnable poison

gif(t) | vergif | vergiftigen
poison

gif van de Europese hoornaar
European hornet venom

gif van duizendpoot
Centipede venom

gif afkomstig van andere reptielen
Venom of other reptiles

gif van cobra
Cobra venom

gif van schorpioen
Venom of scorpion

regeling door gasvormig gif | regeling door vloeibaar gif | regeling met gedispergeerd gif
fluid poison control

Kerntechnisch gif
Neutron poison | Poison

Neventerm: gif van zeeslang
Sea-snake venom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11)Bepaalde soorten destructief vistuig of methoden waarbij gebruik wordt gemaakt van explosieven, gif, verdovende stoffen, elektrische stroom, pneumatische hamers of andere klopwerktuigen, alsook gesleepte voorzieningen, grijpers voor het oogsten van rood koraal, andere soorten koraal of aan koraal verwante soorten, en bepaalde harpoengeweren moeten worden verboden, met uitzondering van het specifieke geval van elektrische pulskorren, die onder zeer strikte voorwaarden mogen worden gebruikt.
(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.

Als het uitvoerend Euratom-agentschap voor het "Generation IV International Forum (GIF)" zal het GCO de coördinatie van de communautaire bijdrage aan het GIF voortzetten.
As the Euratom Implementing Agent for the Generation IV International Forum (GIF), the JRC will continue to coordinate the Community contribution to GIF.

In dat verband mag niet worden vergeten dat dergelijke nieuwe soorten werden gewaardeerd omdat zij zich hebben aangepast: zo is bv. de gewone robinia (Robinia pseudoacacia) nog erg populair omdat hij wordt gebruikt voor palen, weerbestendig hout voor buitenmeubilair, honing, enz. Daarentegen is de verspreiding van berenklauw (Heracleum spp.) voor gebruik als kuilgras een foute keuze gebleken, omdat de wildgroei ervan de biodiversiteit kan aantasten en de plant een gif afscheidt dat ernstige brandwonden kan veroorzaken.
In this respect, it is perhaps worthwhile bearing in mind that items brought in from abroad were valued because they had acclimatised: the false acacia (Robinia pseudoacacia) is still much appreciated: for stakes, sturdy wood for outdoor furniture, honey, etc. By contrast, it is unfortunate that Sosnowsky's Hogweed (Heracleum spp.) has spread through its use in silage, as its proliferation is threatening biodiversity and the toxin it secretes can cause severe burns.

De internationale samenwerkingsactiviteiten zullen worden bevorderd door multilaterale kaders (bijv. IAEA, OESO, ITER en GIF), en door de bestaande of nieuwe bilaterale samenwerkingsverbanden met landen die over een sterke OO- en industriële basis en operationele onderzoeksinstallaties beschikken, of landen die bezig zijn met het ontwerpen of bouwen van dergelijke installaties.
International cooperation activities will be promoted through multilateral frameworks (such as IAEA, OECD, ITER, GIF), and by the existing or new bilateral cooperation with countries having strong RD and industrial bases and research installations under operation, design or construction.

63. Ontvangsten en terugbetalingen in verband met GIF 2 in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (Besluit nr. 1639/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad) moeten worden toegewezen aan het programma voor concurrentievermogen en kmo’s.
7. Revenues and repayments related to GIF 2 under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council) shall be assigned to the Competitiveness and SME Programme.

Het GCO moet zorgen voor de integratie van het onderzoek op dit terrein, met als doel de Europese bijdrage aan GIF kwalitatief hoogstaand te maken.
The JRC should act as integrator of research in this area with the aim of ensuring the quality of the European contribution to GIF.