Traduction de «huishoudelijke artikelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

huishoudelijke artikelen
household goods

huishoudelijke artikelen-en apparatenfabrieken
manufacture of domestic and similar articles of base metal

huishoudelijke artikelen verkopen
market household goods | trade household goods | dispose of household goods | sell household goods

verhuurmedewerker huishoudelijke apparatuur | verhuurmedewerkster van huishoudelijke en persoonlijke goederen | verhuurmedewerker huishoudelijke artikelen | verhuurmedewerker huishoudelijke en persoonlijke goederen
rental advisor in personal and household goods | rental sales desk clerk in personal and household goods | rental service assistant in personal and household goods | rental service representative in personal and household goods

Werkgroep Huishoudelijke artikelen
Working Party on Household Products

productie van metalen huishoudelijke artikelen
building of domestic flatware utensils | building of metal household articles | assembly of domestic flatware utensils | manufacturing of metal household articles

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]
administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]

huishoudelijke uitgave [ administratieve uitgave | huishoudelijk krediet ]
administrative expenditure [ administrative appropriations ]

Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI,XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 [ ASUB | OUTA ]
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (1979) [ ASUB ]

huishoudelijk artikel [ vaatwerk ]
household article [ crockery | plates and dishes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een andere belangrijke prioriteit zijn programma's waarbij aan de meest kwetsbare vluchtelingenfamilies vouchers verstrekt worden waarmee ze elementaire huishoudelijke artikelen kunnen kopen. Hiermee zijn ongeveer 230 000 mensen bereikt.
Another key priority are programmes, reaching about 230 000 people, providing the most vulnerable refugee families with vouchers that enable them to buy basic household items.

2. veroordeelt krachtig de aanvallen op humanitaire organisaties en woningen tijdens de recentste uitbraak van geweld; roept op tot het waarborgen van het vrije verkeer voor hulpverleners, zodat zij burgers in nood kunnen bereiken, vooral ontheemden; herinnert eraan dat bijna de helft van de miljoen binnenlands ontheemden grote behoefte heeft aan voedsel, gezondheidszorg, water, sanitaire voorzieningen en hygiëne, onderdak en essentiële huishoudelijke artikelen;
2. Strongly condemns the attacks against humanitarian organisations and residences during the latest outbreak of violence; calls for the free movement of aid workers to reach civilians in need, especially the displaced population; recalls that almost half a million internally displaced people are in urgent need of food, healthcare, water, sanitation and hygiene, shelter and basic household items;

Er volgen nog maatregelen voor andere huishoudelijke artikelen en industriële apparatuur.
Measures for other household goods and industrial equipment are underway.

Diensten in verband met groothandelsbemiddeling in messenmakerswerk en huishoudelijke artikelen, n.e.g.
Wholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c.

Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren
Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery

Detailhandel in meubelen, verlichtingsbenodigdheden en andere huishoudelijke artikelen in gespecialiseerde winkels
Retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores

Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van kunststof
Tableware, kitchenware, other household articles and toilets articles, of plastics

Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van keramische stoffen
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles

Daartoe behoren de meest uiteenlopende artikelen zoals auto-onderdelen, medische pakketten, geneesmiddelen, microprocessors, software, textielproducten, schoenen, cd's, speelgoed en een hele reeks huishoudelijke artikelen.
These included items as diverse as parts of cars, medical kits, pharmaceuticals, microprocessors, software, textiles, shoes, CDs, toys and a wide range of household products.