Vertaling van "in het midden aangebouwd " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

in het midden aangebouwd | tussen de assen aangebouwd
central mounted | centrally mounted | mid-mounted

aangebouwd koellichaam | aangebouwde koelvin
integral fin

machine met overbrenging en aangebouwde afleidschijf | machine met overbrenging en aangebouwde spreidschijf
geared machine with attached deflector | geared machine with attached divertor

Aangebouwde gondel
Pod

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]
Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]

intermediair | in het midden liggend
intermediary

Midden-Europees land
Central European country

Midden-Amerikaans land
Central American country

kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

CEFTA [ Centraaleuropese Vrijhandelsakkoord | MEVA | Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst ]
CEFTA [ Central European Free Trade Agreement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een overdracht op enig andere tijd moet op dezelfde dag worden geïnitieerd, maandag tot vrijdag, met uitzondering van de feestdagen als bedoeld in de eerste alinea, om 10:00 uur Midden-Europese tijd, als deze voor 10:00 uur Midden-Europese tijd wordt bevestigd, of op de volgende dag, maandag tot vrijdag, met uitzondering van de feestdagen als bedoeld in de eerste alinea, om 10:00 uur Midden-Europese tijd, als deze na 16:00 uur Midden-Europese tijd wordt bevestigd,
A transfer confirmed at any other time shall be initiated on the same day Monday to Friday with the exception of public holidays as referred to in the first subparagraph, at 10:00 Central European Time, if it is confirmed before 10:00 Central European Time, or on the following day, Monday to Friday with the exception of public holidays as referred to in the first subparagraph, at 10:00 Central European Time, if it is confirmed after 16:00 Central European Time.

(24) "Midden-Europese tijd": de Midden-Europese zomertijd tijdens de in de artikelen 1, 2 en 3 van Richtlijn 2000/84/EG omschreven zomertijdperiode.
‘Central European Time’ means Central European Summer Time during the summer-time period as defined in Articles 1, 2 and 3 of Directive 2000/84/EC.

Met de steun worden meer dan 2,3 miljoen kinderen in 42 landen overal ter wereld geholpen. Het pakket is met name bedoeld voor regio’s waar kinderen veel risico lopen dat zij niet naar school kunnen of dat hun onderwijs wordt onderbroken: het Midden-Oosten (vooral Syrië en Irak), Oost-, Midden- en West-Afrika, Azië, Oekraïne, Midden-Amerika en Colombia.
The funding will support over 2,300,000 children in 42 countries around the world and will be targeted at regions where children are at higher risk of being left out of school or having their education disrupted: the Middle East (especially Syria and Iraq), East, Central and West Africa, Asia, Ukraine, Central America and Colombia.

Andere regio’s in de wereld, waaronder sommige delen van Latijns- en Midden-Amerika, Midden- en Oost-Azië, de Balkan en het Midden-Oosten hebben eveneens te kampen met de verspreiding van illegale SALW en van andere illegale conventionele wapens.
Other regions of the world, including certain parts of Latin and Central America, Central and Eastern Asia, the Balkans and the Middle East are similarly affected by illicit SALW and other illicit conventional weapons proliferation.

1.3.3 Bij een schip met bouwjaar 1988 wordt het achterschip van een schip met bouwjaar 2001 aangebouwd.
1.3.3 The stern section of a vessel of year of construction 2001 is attached to a vessel of year of construction 1988.

De eerste alinea is niet van toepassing op brandstoftanks die rechtstreeks aan de motor zijn aangebouwd.
The first subparagraph shall not apply to fuel tanks mounted directly on the engine.

een waarschuwing om de instructies in de gebruikershandleiding van de aangebouwde of getrokken machine of aanhanger nauwgezet te volgen en de machine-trekkercombinatie of de trekker-aanhangercombinatie niet te gebruiken als niet alle instructies zijn gevolgd;
a warning to strictly follow the instructions outlined in the operator’s manual of the mounted or trailed machinery or trailer, and not to operate the combination tractor — machine or tractor — trailer unless all instructions have been followed;

een waarschuwing dat men aangebouwde machines tot op de grond moet laten zakken alvorens de trekker te verlaten;
a warning that mounted machinery must be lowered on the ground before leaving the tractor;

De eerste alinea is niet van toepassing op brandstoftanks die rechtstreeks aan de motor zijn aangebouwd”.
The first subparagraph shall not apply to fuel tanks mounted directly on the engine’.

Het programma voor communautaire steun aan de landen van Midden- en Oost-Europa (Phare) is het belangrijkste financieringsinstrument voor de pretoetredingsstrategie voor de landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE) die kandidaat zijn voor toetreding tot de Europese Unie.
The Programme of Community aid to the countries of Central and Eastern Europe (Phare) is the main financial instrument of the pre-accession strategy for the Central and Eastern European countries (CEECs) which have applied for membership of the European Union.