Vertaling van "inademing van dampen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

inhalatie | inademing van dampen
inhalation | breathing in

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Emphysema (diffuse)(chronic) | Obliterative bronchiolitis (chronic)(subacute) | Pulmonary fibrosis (chronic) | due to inhalation of chemicals, gases, fumes and vapours

inspiratie | inademing
inspiration | breathing in

inademing: hoorbaar
Audible inspiration

late inademing
Late inspiration

partiële luchtwegobstructie bij inademing
Inspiratory partial airway obstruction

lek van onwelriekende dampen
leakage of ill smelling vapour

automatiseerde preabsorptie van dampen
programmed pre-absorption of vapours

respiratoire aandoeningen door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Respiratory conditions due to inhalation of chemicals, gases, fumes and vapours

bronchitis en pneumonitis door chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchitis and pneumonitis due to chemicals, gases, fumes and vapours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van gegevens over blootstelling door inademing van dampen die DCB bevatten, heeft het Comité risicobeoordeling voorgesteld om het vastgestelde risico voor de consument bij doorlopend thuisgebruik van DCB bevattende luchtverfrissers en reukverdrijvers voor toiletten te beperken.
Based on data on inhalation exposure to DCB vapours, RAC proposed to reduce the identified risk to consumers when they use air fresheners and toilet deodorisers, containing DCB, continuously at home.

A. overwegende dat er op 22 september 2014 in een installatie voor de verwerking van gevaarlijk aval in Ca' Emo (gemeente Adria, provincie Rovigo) vier werknemers om het leven zijn gekomen door inademing van giftige dampen, het jongste geval in een reeks van dergelijke arbeidsongevallen in Italië;
A. whereas on 22 September 2014, four workers at a special-waste disposal plant in Cà Emo (Adria, province of Rovigo) lost their lives after inhaling toxic substances and whereas this tragedy is only the latest example of the many workplace deaths that have occurred in Italy;

– acute toxiciteit bij inademing (dampen), categorie 1 of 2;
– acute inhalation toxicity (vapours) category 1 or 2,

acute toxiciteit bij inademing (dampen), categorie 1 of 2;
acute inhalation toxicity (vapours) category 1 or 2,

Bestaande gegevens over toxiciteit bij inademing die zijn verkregen bij blootstelling gedurende 1 uur, kunnen worden omgerekend door de waarden te delen door 2 (in geval van gassen en dampen) of 4 (in geval van stofdeeltjes en nevels).
Conversion of existing inhalation toxicity data which have been generated using a 1-hour exposure can be carried out by dividing by a factor of 2 for gases and vapours and 4 for dusts and mists.