Vertaling van "indrukking van de thorax " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

indrukking van de thorax | uitwijking van de borstkas
chest deflection

peervormige thorax | thorax piriformis
pear-shaped thorax

cardiopulmonale chirurgie | heelkunde op de thorax | thorax-chirurgie
thoracic surgery

afwijkende percussievan thorax | wrijfgeruisvan thorax | tympanievan thorax | geruis (arterieel) | rhonchi | zwakke pols
Bruit (arterial) Chest:abnormal percussion | friction sounds | tympany | Rales Weak pulse

crush-letsel van thorax en traumatische amputatie van deel van thorax
Crushing injury of thorax and traumatic amputation of part of thorax

perifere zenuwen van thorax
Peripheral nerves of thorax

geluiden in thorax
Sounds within the chest

respiratoire karakteristiek van thorax
Respiratory characteristics of chest

oefeningen voor expansie van onderste deel van thorax
Lower thoracic expansion exercises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de volgende criteria voor de dummy: HIC, versnelling hoofd 3 ms, treksterkte hals bovenaan, moment hals bovenaan, indrukking van de borst (thorax); en
The following dummy criteria: HIC, Head acceleration 3 ms, Upper neck tension force, Upper neck moment, Thorax chest deflection; and

waarin D(t) de indrukking op het tijdstip t in meter is en ät het tijdsinterval in seconden tussen de metingen van de indrukking.
where D(2) is the deflection at time t in metres and ät is the time interval in seconds between the measurements of deflection.

3.2. Het visceuze criterium (V*C) wordt bepaald als het momentane produkt van de compressie en de relatieve indrukking van het borstbeen, gemeten overeenkomstig de punten 6 en 5.2.3 van aanhangsel 1.
3.2. The viscous criterion (V*C) is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the sternum, measured according to paragraph 6 and also paragraph 5.2.3 of Appendix 1 to this Annex.

De indrukking van de borst tussen het borstbeen en de ruggewervel wordt gemeten met een CFC van 180.
The chest deflection between the sternum and the spine is measured with a CFC of 180.

2.2. Zachte-weefselcriterium: de maximumresponsie wat betreft de zachte weefsels is de maximumwaarde van V*C van een willekeurige rib die wordt berekend uit het momentane produkt van de relatieve thoraxindrukking ten opzichte van de halve thorax en de snelheid van de compressie die wordt afgeleid door differentiatie van de indrukking, gefilterd bij een kanaalfrequentieklasse van 180 Hz.
2.2. Viscous criterion: the peak viscous response is the maximum value of V*C on any rib which is calculated from the instantaneous product of the relative thorax compression related to the half thorax and the velocity of compression derived by differentiation of the compression, filtered at channel frequency class 180 Hz.