Traduction de «industriebeleid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EU-industriebeleid [ communautair industriebeleid | Europese industriestrategie | industriebeleid van de Europese Unie ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

industriebeleid
industrial policy

Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering - Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen | industriebeleid in een tijd van globalisering | Industriebeleid in een tijd van mondialisering
industrial policy for the globalisation era

Adviescommissie inzake de voortgang van het industriebeleid
Advisory Committee on progress in industrial policy

productierichtlijnen ontwikkelen | industriebeleid ontwikkelen | productiebeleid ontwikkelen
developing manufacturing policies | manufacturing policies developing | develop manufacturing policies | drafting manufacturing policies

Interministerieel Comité voor de coördinatie van het industriebeleid
Interministerial Committee for the Coordination of Industrial Policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met vooruitziende "slimme" regelgeving kunnen milieudoelstellingen en de doelstellingen van het industriebeleid in overeenstemming gebracht worden. Het milieu- en het industriebeleid dienen hand in hand te gaan.
With use of forward-looking smart regulation, achievement of environmental ambitions and industrial policy goals can be mutually consistent. Environmental and industrial policies must go hand in hand.

Het maakt integraal deel uit van het kerninitiatief Industriebeleid, waarin wordt gepleit voor een Europees industriebeleid dat een zo gunstig mogelijk klimaat schept voor het behoud en de ontwikkeling van een sterke, concurrerende en gediversifieerde industriële basis in Europa, en daarmee voor meer werkgelegenheid en betere knowhow van de sector zorgt.
It is an integral part of the industrial policy flagship, which calls for a European industrial policy creating the best environment to maintain and develop a strong, competitive and diversified industrial base in Europe, improving employment and knowhow of the sector.

In haar in oktober 2010 vastgestelde mededeling over het industriebeleid van de EU[2] heeft de Commissie onderstreept voornemens te zijn een industriebeleid op het gebied van de ruimtevaart te voeren in samenwerking met ESA en de lidstaten.
The Commission underlined its intention to pursue a space industrial policy developed in cooperation with ESA and the EU Member States in its Communication on EU industrial policy adopted in October 2010[2].

Sinds haar mededeling over het Europese industriebeleid na de uitbreiding uit 2002 legt de Europese Commissie de grondslagen voor een industriebeleid voor de EU. Zo heeft zij in haar mededeling over de kernpunten van het Europese concurrentievermogen uit 2003 een analyse van de deïndustrialisatie opgesteld en deze in 2004 in haar mededeling " De structurele veranderingen begeleiden: Een industriebeleid voor het uitgebreide Europa " verder uitgediept.
Since its Communication on industrial policy in an enlarged Europe in 2002, the European Commission has been laying the basis for a European industrial policy. It provided an analysis of deindustrialisation in its Communication of 2003 on the key issues in Europe's competitiveness and it subsequently developed the idea in its Communication of 2004 entitled " Fostering structural change: an industrial policy for an enlarged Europe ".

Sinds haar mededeling over het Europese industriebeleid na de uitbreiding uit 2002 legt de Europese Commissie de grondslagen voor een industriebeleid voor de EU. Zo heeft zij in haar mededeling over de kernpunten van het Europese concurrentievermogen uit 2003 een analyse van de deïndustrialisatie opgesteld en deze in 2004 in haar mededeling ".De structurele veranderingen begeleiden: Een industriebeleid voor het uitgebreide Europa " verder uitgediept.
Since its Communication on industrial policy in an enlarged Europe in 2002, the European Commission has been laying the basis for a European industrial policy. It provided an analysis of deindustrialisation in its Communication of 2003 on the key issues in Europe's competitiveness and it subsequently developed the idea in its Communication of 2004 entitled ".Fostering structural change: an industrial policy for an enlarged Europe ".

[3] Zie Het industriebeleid na de uitbreiding, COM(2002) 714 definitief en De structurele veranderingen begeleiden: Een industriebeleid voor het uitgebreide Europa , COM(2004) 274.
[3] See “Industrial Policy in an Enlarged Europe” - COM(2002) 714 - and “Fostering Industrial Change: an Industrial Policy for an Enlarged Europe” - COM(2004) 274.

Het derde actiegebied is de sectorale dimensie van het industriebeleid van de EU. De Commissie wil de zichtbaarheid van het industriebeleid van de EU via sleutelsectoren versterken en daarvoor een beroep doen op de betrokken partijen. Zo kan de nadruk worden gelegd op de toegevoegde waarde van het Europese industriebeleid.
The third target concerns the sectoral dimension of EU industrial policy. The Commission aims to make EU industrial activity more visible in key sectors by involving interested parties, thus highlighting the added value of industrial policy at European level.