Vertaling van "infarct door " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

infarct door | embolie | infarct door | trombose | occlusie door | embolie | occlusie door | trombose
infarction:embolic | thrombotic | occlusion:embolic | thrombotic

anemisch infact | bleek infarct | ischemisch infarct | wit infarct
anaemic infarct | pale infarct

anemisch infarct | bleek infarct | wit infarct
anemic infarct

haemorrhagisch infarct | hemorragisch infarct | rood infarct
haemorrhagic infarct | red infarct

transmuraal infarct (acuut) | apicolateraal | transmuraal infarct (acuut) | basolateraal | transmuraal infarct (acuut) | hoog lateraal | transmuraal infarct (acuut) | lateraal (wand) NNO | transmuraal infarct (acuut) | posterior (zuiver) | transmuraal infarct (acuut) | posterobasaal | transmuraal infarct (acuut) | posterolateraal | transmuraal infarct (acuut) | posteroseptaal | transmuraal infarct (acuut) | septaal NNO
Transmural infarction (acute)(of):apical-lateral | basal-lateral | high lateral | lateral (wall) NOS | posterior (true) | posterobasal | posterolateral | posteroseptal | septal NOS

transmuraal infarct (acuut) | anterior (wand) NNO | transmuraal infarct (acuut) | anteroapicaal | transmuraal infarct (acuut) | anterolateraal | transmuraal infarct (acuut) | anteroseptaal
Transmural infarction (acute)(of):anterior (wall) NOS | anteroapical | anterolateral | anteroseptal

infarct van long door iatrogene longembolie
Pulmonary embolism and infarction, iatrogenic

cerebraal infarct door iatrogeen cerebrovasculair accident
Infarct of cerebrum due to iatrogenic cerebrovascular accident

cerebraal infarct door niet-pyogene trombose van cerebrale vene
Cerebral infarction due to cerebral venous thrombosis, non-pyogenic

infarct | plaatselijke bloedeloosheid van weefsel
infarction | heart attack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. onderstreept het feit dat veel aandoeningen bij vrouwen vaak onvoldoende aandacht krijgen, bijvoorbeeld hartaandoeningen, die worden beschouwd als een probleem van mannen; herinnert eraan dat vele gevallen van een infarct bij vrouwen niet worden gediagnosticeerd, omdat de symptomen gewoonlijk verschillen van die bij mannen; benadrukt dat ook bij d behandeling rekening moet worden gehouden met de biologische verschillen tussen vrouwen en mannen;
19. Points out that many disorders are often underestimated where women are concerned for example heart diseases which are considered to be a male problem; regrets that many women’s heart attacks go undiagnosed because the symptoms are generally different from those occurring in men; stresses also that treatment should take into account specific gender-related biological differences;

Op 23 januari 2002 had Schulte een infarct.
On 23 January 2002 Mr Schulte suffered a heart attack.

Bartecchi, C., et al. A city-wide smoking ordinance reduces the incidence of acute myocardial infarction. In American Heart Association Annual Scientific Sessions. 2005. Dallas, TX.
Bartecchi, C., et al. A city-wide smoking ordinance reduces the incidence of acute myocardial infarction. in American Heart Association Annual Scientific Sessions. 2005. Dallas, TX.

Gezien het dreigende infarct van het wegverkeer was en is het de bedoeling van het programma om alternatieve en milieuvriendelijke vervoermiddelen te stimuleren en beter in het wegverkeer te integreren.
In view of the imminent gridlock facing road transport it was and it remains the intention of the programme to encourage alternative and environmentally safer modes of transport and integrate them better into road transport.

Het accent van het onderzoeksprogramma ligt op drie zaken: 1. gebrekkige werking van de aderwand, 2. de instabiliteit van zogenaamde plaques, een samenstel van cholesterol, lipiden en cellen in bloedvaten dat tot trombose kan leiden wanneer het vrijkomt, 3. therapie gericht op de groei van nieuwe bloedvaten, hetgeen kan helpen om hartweefsel dat bij een infarct is beschadigd, te herstellen.
The emphasis of the research programme is threefold: 1. defects in the function of the lining of blood vessels, 2. the instability of so-called plaques, an assembly of cholesterol, lipids and cells in blood vessels which can lead to thrombosis when released, 3. therapy aimed at the growth of new blood vessels, which can help recover heart tissue damaged by an infarct.