Traduction de «informatie over groeitempo verzamelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

informatie over groeitempo verzamelen
collating growth rate information | growth rate information collecting | collate growth rate information | collect growth rate information

financiële informatie over eigendommen verzamelen
audit properties | collect financial information on properties | collect information on property finance | collect property financial information

informatie over het thema van de show verzamelen | informatie over het thema van de uitzending verzamelen
collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naast de EU-indicator over schooluitval ook andere mogelijkheden te verkennen voor de ontwikkeling of verbetering van nationale systemen die regelmatig een breed scala aan informatie over leerlingen verzamelen, met name over risicogroepen en voortijdige schoolverlaters.
Alongside the EU early school leaving indicator, explore opportunities for developing or enhancing national data collection systems which regularly gather a wide range of information on learners, especially those at risk and early school leavers.

In het bijzonder moet het verzamelen en bewaren van gegevens zo beperkt mogelijk blijven, rekening houdend met het doel van de verstrekte dienst en verstrekken verleners van vertrouwensdiensten aan de gebruikers informatie over het verzamelen, doorgeven en behouden van hun persoonsgegevens en stellen hen in staat om hun persoonsgegevens te controleren en hun rechten op gegevensbescherming uit te oefenen.
In particular the collection and the retention of data should be minimised as much as possible taking into account the purpose of the service provided and the trust service providers should provide users with information on the collection, communication and retention of their personal data and enable them to check their personal data and exercise their data protection rights.

2. Elke lidstaat zet een systeem voor vrijwillige melding op om gemakkelijker informatie te kunnen verzamelen over voorvallen die niet via het systeem van verplichte melding zijn gemeld maar die door de melder als een werkelijk of potentieel gevaar voor de luchtverkeersveiligheid worden beschouwd, inclusief informatie over voorvallen die door organisaties wordt verzameld overeenkomstig lid 1.
2. A voluntary reporting system shall be set up by each Member State to facilitate collection of details on occurrences that may not be captured by the mandatory reporting system but which are perceived by the reporter as an actual or potential hazard to aviation safety, including collection of details on occurrences gathered by organisations in application of paragraph 1.

2 bis. Het EASA zet een systeem voor vrijwillige melding op om gemakkelijker informatie te kunnen verzamelen over voorvallen die niet via het systeem van verplichte melding zijn gemeld maar die door de melder als een werkelijk of potentieel gevaar voor de luchtverkeersveiligheid worden beschouwd, inclusief informatie over voorvallen die wordt verzameld door door het EASA gecertificeerde of goedgekeurde organisaties.
2a. A voluntary reporting system shall be set up by EASA to facilitate collection of details on occurrences that may not be captured by the mandatory reporting system but which are perceived by the person reporting them as an actual or potential hazard to aviation safety, including collection of details on occurrences gathered by organisations certified or approved by EASA.

2 bis. Het EASA stelt een systeem voor verplichte melding op om gemakkelijker informatie te kunnen verzamelen over voorvallen, inclusief nadere informatie over voorvallen die wordt verzameld door door het EASA gecertificeerde of goedgekeurde organisaties.
2a. A mandatory reporting system shall be set up by EASA to facilitate collection of details of occurrences, including collection of details of occurrences gathered by organisations certified or approved by European Aviation Safety Agency (EASA).

2. Elke lidstaat zet een systeem voor vrijwillige melding op om gemakkelijker informatie te kunnen verzamelen over voorvallen die niet via het systeem van verplichte melding zijn gemeld maar die door de melder als een werkelijk of potentieel gevaar worden beschouwd, inclusief informatie over voorvallen die door organisaties wordt verzameld overeenkomstig lid 1.
2. A voluntary reporting system shall be set up by each Member State to facilitate collection of details on occurrences that may not be captured by the mandatory reporting system but which are perceived by the reporter as an actual or potential hazard including collection of details on occurrences gathered by organisations in application of paragraph 1.

Teneinde de transparantie in het beloningsbeleid van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen verder te verbeteren, moeten de bevoegde autoriteiten van de lidstaten informatie over beloningen verzamelen voor het maken van een vergelijkende studie (benchmarken) van ontwikkelingen op beloningsgebied overeenkomstig de categorieën kwantitatieve informatie die de kredietinstellingen en beleggingsondernemingen krachtens deze richtlijn verplicht zijn te verstrekken.
In order further to enhance transparency as regards the remuneration practices of credit institutions and investment firms, the competent authorities of Member States should collect information on remuneration to benchmark remuneration trends in accordance with the categories of quantitative information that the credit institutions and investment firms are required to disclose under this Directive.

Zowel het ENISA als de nationale regelgevende instanties zouden moeten kunnen beschikken over de noodzakelijke middelen om hun taken uit te voeren, met inbegrip van bevoegdheden om voldoende informatie te kunnen verzamelen om de veiligheid van de netwerken of diensten te kunnen beoordelen en uitgebreide en betrouwbare gegevens over feitelijke incidenten op het gebied van de veiligheid die belangrijke gevolgen hebben gehad voor de exploitatie van netwerken of diensten.
Both ENISA and the national regulatory authorities should have the necessary means to perform their duties, including powers to obtain sufficient information in order to assess the level of security of networks or services as well as comprehensive and reliable data about actual security incidents that have had a significant impact on the operation of networks or services.

In de zomer van 2002 zal het initiatief "Europass-beroepsopleidingen" lang genoeg gelopen hebben om in alle landen voldoende informatie te kunnen verzamelen over de uitvoering en de effecten ervan.
By Summer 2002, the "Europass Training" initiative will have been in operation long enough to allow sufficient information to be gathered in all countries on the implementation and its effects.

Met deze vragenlijst wil de Commissie de nodige informatie en standpunten verzamelen om grondig verslag te kunnen uitbrengen over de doeltreffendheid van de aanbeveling.
The purpose of this questionnaire is to assist the Commission in gathering the information and viewpoints necessary in order to report in depth on the effectiveness of the Recommendation.