Vertaling van "inkten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beinkten | inkten
inking

inkten van de uitval
inking of rejects | reject inking

drukplaten inkten | drukplaten van inkt voorzien
ink print plates | ink printing plate | ink print plate | ink printing plates

inkt geven | inkten
ink

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De maatregelen om het gebruik van draagtassen te verminderen kunnen vergezeld gaan van maatregelen op het gebied van ecologisch ontwerp, zoals de beperking van het oppervlak dat met reclameboodschappen of merknamen mag worden bedrukt, zodat ook het gebruik van milieuonvriendelijke inkten en kleurstoffen wordt beperkt.
Measures to reduce the use of bags may be accompanied by ecological design measures such as restricting the space that may be taken up by printed advertisements or brand names, so as to reduce the use of environmentally harmful inks and dyes.

De bij de productie van tissuepapier gebruikte kleurstoffen en inkten mogen niet gebaseerd zijn op Cd of Mn.
Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not be based on Cd or Mn,

(5) DEGBE wordt als bestanddeel van verven, kleurstoffen, inkten, detergentia en reinigingsmiddelen gebruikt.
(5) DEGBE is used as a constituent of paints, dyes, inks, detergents and cleaners.

In de toelichting staat dat DEGBE ook wordt gebruikt als bestanddeel van kleurstoffen, inkten, detergentia en reinigingsmiddelen; daarom moeten de beperkingen ook gelden voor reinigingsmiddelen die worden gespoten, omdat de kans dat ze ingeademd worden groot is.
The explanatory memorandum states that DEGBE is also used as a constituent of dyes, inks, detergents and cleaners; therefore the restrictions should also apply for the spray form of cleaning products, as the possibility of inhalation is also likely.

DEGBE wordt gebruikt in verven, kleurstoffen, inkten, detergentia en reinigingsmiddelen.
DEGBE is used in paints, dyes, inks, detergents and cleaners.

Er zijn 'open' veiligheidskenmerken (hologrammen, watermerken, guilloches, metamere kleurencombinaties, optisch variabele inkt, microschrift) en 'verhulde' veiligheidskenmerken (reagensinkten, luminescentie, fotochromische of thermochromische inkten, fluorescentie, hidden information technology, mêleervezels, nanomarkers, molecuulstructuren, lasermerktekens) of combinaties daarvan, die zowel onderdeel van het product zelf kunnen zijn, alsook van de primaire of secundaire verpakking.
There are apparent security elements (holograms, watermarks, guilloches, metameric colour combinations, optical variable ink, microscript) and hidden security elements (reagent colours, luminescence, photochromic and thermochromic colours, fluorescence, hidden information technology, melier fibres, nano-markers, molecular structures, laser markings) or combinations of these, which can be both a component of the product itself and of primary and secondary packaging materials.

—De gebruikte inkten moeten gevoelig zijn voor oplosmiddelen, ter bescherming van het document tegen aantasting door chemicaliën, zoals bleekmiddelen, die worden gebruikt om de ingevulde tekst te veranderen.
—The inks used must be ‘solvent sensitive’ to protect the document against attack from chemicals used to alter infilled text, such as bleach.

- De gebruikte inkten moeten gevoelig zijn voor oplosmiddelen, ter bescherming van het document tegen aantasting door chemicaliën, zoals bleekmiddelen, die worden gebruikt om de ingevulde tekst te veranderen.
- The inks used must be "solvent sensitive" to protect the document against attack from chemicals used to alter infilled text, such as bleach.