Traduction de «internationale suikerovereenkomst » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Internationale Suikerovereenkomst van 1987 | ISA [Abbr.]
International Sugar Agreement | ISA [Abbr.]

Internationale Suikerovereenkomst, 1992
International Sugar Agreement (1992)

voorzitter van de Uitvoerende Commissie van de Internationale Suikerovereenkomst
Chairman of the Executive Committee of the International Sugar Organisation

Nieuwe Kadampa Traditie – Internationale Kadampa Boeddhistische Unie
New Kadampa Buddhism

module van internationale editie
SNOMED CT core

internationale organisatie [ internationaal bestuur | internationaal orgaan | internationale instelling | internationale overheidsadministratie ]
international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

internationale betrekking
international relations [ International policy(ECLAS) ]

internationale arbitrage [ internationale bemiddeling | internationale verzoening | permanent hof van arbitrage ]
international arbitration [ international conciliation | international mediation | Permanent Court of Arbitration ]

ambtenaar internationale zaken | medewerker internationale zaken | ambtenaar internationale betrekkingen | medewerker internationale betrekkingen
international development officer | international relations director | international manager | international relations officer

controles uitvoeren die vereist zijn door internationale verdragen | controles uitvoeren die vereist zijn door internationale conventies | controles uitvoeren die vereist zijn op grond van internationale overeenkomsten
meet international convention inspection requirements | perform inspections to comply with international conventions | conduct inspections required by international conventions | perform inspections required by international conventions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van het namens de Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 (5481/11).
The Council adopted a decision establishing the position to be adopted, on behalf of the EU, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 (5481/11).

De Internationale Suikerovereenkomst 1992 is door de Gemeenschap gesloten bij Besluit 92/580/EEG van de Raad en is op 1 januari 1993 in werking getreden voor een periode van drie jaar tot en met 31 december 1995.
The International Sugar Agreement 1992 was concluded by the Community by Decision 92/580/EEC and entered into force on 1 January 1993 for a period of three years until 31 December 1995.

De Internationale Suikerovereenkomst 1992 is door de Gemeenschap gesloten bij Besluit 92/580/EEG van de Raad (1) en is op 1 januari 1993 in werking getreden voor een periode van drie jaar tot en met 31 december 1995.
The International Sugar Agreement 1992 was concluded by the Community by Decision 92/580/EEC (1) and entered into force on 1 January 1993 for a period of three years until 31 December 1995.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0316 - EN - 2007/316/EG: Besluit van de Raad van 16 april 2007 tot vaststelling van het namens de Gemeenschap in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 - BESLUIT VAN DE RAAD // (2007/316/EG)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0316 - EN - 2007/316/EC: Council Decision of 16 April 2007 establishing the position to be adopted on behalf of the Community within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 - COUNCIL DECISION // (2007/316/EC)

2007/316/EG: Besluit van de Raad van 16 april 2007 tot vaststelling van het namens de Gemeenschap in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992
2007/316/EC: Council Decision of 16 April 2007 establishing the position to be adopted on behalf of the Community within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992

De Gemeenschap stemt binnen de Internationale Suikerraad voor de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 met nog eens maximaal twee jaar.
The Community’s position within the International Sugar Council shall be to vote in favour of the extension of the International Sugar Agreement 1992 for a further period of up to two years.

De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van het namens de Gemeenschap in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt, dat strekt tot verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst van 1992 met een periode van nog eens twee jaar.
The Council adopted a Decision concerning the EC position to be taken within the International Sugar Council, in favour of the extension of the International Sugar Agreement 1992 for a further two-year period.

De Raad heeft besloten de Commissie te machtigen om namens de Gemeenschap in de Internationale Suikerraad te stemmen voor de verlenging met twee jaar van de Internationale Suikerovereenkomst (ISA) van 1992.
The Council decided to authorise the Commission to vote on behalf of the Community within the International Sugar Council (ISC) for a two-year roll-over of the International Sugar Agreement (ISA), 1992.

De Raad verleende de Commissie machtiging om tijdens de 19e zitting van de Internationale Suikerorganisatie, die van 28 tot en met 30 mei 2001 plaasvindt in New Delhi, te verklaren dat de Gemeenschap voorstander is van een verlenging met twee jaar van de lopende Internationale Suikerovereenkomst, die op 31 december 2001 verstrijkt.
The Council authorised the Commission to indicate at the 19th session of the International Sugar Organisation on 28-30 May 2001 in New Delhi that, ad referendum and in principle, the Community would be in favour of a two-year roll-over of the current International Sugar Agreement, which expires on 31 December 2001.