Traduction de «investment trusts » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

investment trusts
investment company | investment trust

flexible investment trust | flexible trust
flexible investment trust | flexible trust

personal trust manager | personal trust officer | trustbeheerder
personal trust manager | personal trust officers | personal trust officer | trustee officer

Verdrag inzake het recht dat toepasselijk is op trusts en inzake de erkenning van trusts
Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]
EU investment [ Community investment | European Union investment ]

regionale investering
regional investment

beheerde fondsen beheren | trusts beheren
handle investments in trusts | preserve trusts | handle trust investments | maintain trusts

beheerde fondsen onderzoeken | trusts onderzoeken
examine trust agreements | examine trust funds | examine trust | examine trusts

Opbrengst op geïnvesteerd kapitaal | Return on invested capital
Return on invested capital | Return on investment | ROI | ROIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik deel de mening van het CEER, het Comité van Europese effectenregelgevers, dat het tot op zekere hoogte mogelijk moet zijn om er ook beursgenoteerde vastgoedfondsen, de zogenoemde REIT's (Real Estate Investment Trusts ), private equity -fondsen en certificaten aan toe te voegen.
I agree with CESR, the Committee of European Securities Regulators, that it ought to be possible, to a certain degree, to add quoted real-estate funds, the so-called REITS (Real Estate Investment Trusts), private equity funds and certificates to the mix.

Ik deel de mening van het CEER, het Comité van Europese effectenregelgevers, dat het tot op zekere hoogte mogelijk moet zijn om er ook beursgenoteerde vastgoedfondsen, de zogenoemde REIT's (Real Estate Investment Trusts), private equity-fondsen en certificaten aan toe te voegen.
I agree with CESR, the Committee of European Securities Regulators, that it ought to be possible, to a certain degree, to add quoted real-estate funds, the so-called REITS (Real Estate Investment Trusts), private equity funds and certificates to the mix.

b) beleggingsinstellingen (inclusief "investment trusts", "unit trusts" en andere collectieve investeringsprogramma's, bijv. overeenkomsten voor collectieve investeringen in overdraagbare effecten - UCITS);
(b) mutual funds (including investment trusts, unit trusts and other collective investment schemes, e.g. undertakings for collective investment in transferable securities-UCITS);

5.97. Subcategorie AF.52 omvat de participatiebewijzen van financiële instellingen die afhankelijk van het land beleggingsfondsen, beleggingsinstellingen, "unit-trusts", "investment trusts" en andere collectieve investeringsprogramma's (b.v. UCITS) worden genoemd en "open-end"-, "semi-open"- of "closed-end"-fondsen kunnen zijn.
5.97. Sub-category AF.52 includes the shares issued by financial corporations called, according to country, mutual funds, unit trusts, investment trusts and other collective investment schemes, e.g. UCITS, whether they are open-ended, semi-open or closed-end funds.

b) beleggingsinstellingen (incl". investment trusts", "unit trusts" en andere collectieve investeringsprogramma's, b. v. overeenkomsten voor collectieve investeringen in overdraagbare effecten - UCITS);
(b) mutual funds (including investment trusts, unit trusts and other collective investment schemes, e.g. undertakings for collective investment in transferable securities-UCITS);

Nordic Capital is een participatiemaatschappij, waarin zes beleggingsmaatschappijen deelnemen; Electra Investment Trust Plc van het Verenigd Koninkrijk en Atle AB, Investment AB Bure, Almänna Pensionsfondsen 4:e, Svenska Handelsbanken en Skandia, die alle Zweedse maatschappijen zijn.
Nordic Capital is a venture capital company controlled by six investor companies; Electra Investment Trust Plc of Britain and Atle AB, Investment AB Bure, Almänna Pensionsfonden 4:e, Svenska Handelsbanken and Skandia, all of Sweden.