Vertaling van "lastlijn " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geladen lastlijn | laadlijn | lastlijn
load waterline

lastlijn | lijn van uitwatering | uitwatering
load line

lengte op de geladen lastlijn | lengte op de geladen waterlijn | lengte op de lastlijn | lengte op de waterlijn | LWL [Abbr.]
length of waterline | length on load waterline | length on waterline | waterline length | LWL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Wanneer verschillende afdelingen door middel van pijpleidingen of ventilatiekanalen met elkaar in open verbinding staan, moeten deze op een geschikte plaats tot boven de ongunstigste lastlijn in lekke toestand worden geleid.
(a) If several compartments are openly connected by piping or ventilation ducts, such piping and ducts shall, in an appropriate place, be lead above the waterline corresponding to the worst possible flooding.

c) Het laagste punt van iedere niet waterdichte opening (bijv. van deuren, vensters, luiken) moet bij de eindtoestand van het volgestroomd zijn ten minste 0,10 m boven de lastlijn in lekke toestand liggen.
(c) The lowest point of every non-watertight opening (e.g. doors, windows, access hatchways) shall lie at least 0,10 m above the damaged waterline.

Het gelijkbenigedriehoeksprofiel van de prismatische bresvorm is dat ter hoogte van de lastlijn.
The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.

5.2 Het gelijkbenige-driehoeksprofiel van de prismatische bresvorm is dat ter hoogte van de lastlijn.
5.2 .5.2 The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.