Traduction de «lerende maatschappij » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cognitieve maatschappij | cognitieve samenleving | lerende maatschappij | lerende samenleving
learning society

oprichting van een maatschappij
incorporation

maatschappelijk kapitaal [ kapitaal van de maatschappij ]
share capital [ authorised capital | paid-up capital | registered capital ]

maatschappij die met substandaardschepen vaart | maatschappij die zich niet aan de normen houdt
sub-standard line

fictieve maatschappij | onechte maatschappij
bogus company | ghost company

registratie van maatschappij
registration of a company [ business register | company register ]

verwijzing door arts maatschappij en gezondheid
Referral by community physician

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

probleem met participatie aan maatschappij
Problem with community participation

verwijzen naar arts maatschappij en gezondheid
Referral to public health physician

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inzicht in de behoeften van de lerende en van organisaties, gemeenschappen, de maatschappij in het algemeen en de arbeidsmarkt,
insight into the needs of learners and of organisations, communities, wider society and