Traduction de «longkanker ten gevolge van roken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kanker ten gevolge van roken | longkanker ten gevolge van roken
smoker's cancer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doelstellingen op lange termijn om het risico op longkanker ten gevolge van blootstelling aan radon (voor rokers en niet-rokers) te verkleinen.
Long-term goals in terms of reducing lung cancer risk attributable to radon exposure (for smokers and non-smokers).

12. Doelstellingen op lange termijn om het risico op longkanker ten gevolge van blootstelling aan radon (voor rokers en niet-rokers) te verkleinen.
12. Long-term goals in terms of reducing lung cancer risk attributable to radon exposure (for smokers and non-smokers).

AH. overwegende dat naar schatting 25% van alle sterfgevallen ten gevolge van kanker in de Unie wordt veroorzaakt door roken, terwijl roken in heel de wereld tussen de 80 en 90% van de sterfgevallen aan longkanker veroorzaakt en meisjes steeds vaker gaan roken, hetgeen in de toekomst tot een toename van longkanker bij vrouwen kan leiden,
AH. whereas it is estimated that 25% of all cancer deaths in the Union can be attributed to smoking; whereas smoking causes between 80% and 90% of lung cancer deaths worldwide, whereas the uptake of smoking by young girls is increasing, with a resultant risk of a future rise in lung cancer in women,

Als gevolg van de zware blootstelling aan omgevingstabaksrook is het gevaar voor passief roken extra groot voor medewerkers in de horeca, waarbij de kans op longkanker 50 procent groter is[lxix].
Owing to heavy ETS exposure, hospitality employees are at particular risk from passive smoking, with a 50% greater risk of lung cancer[lxix].

Een op de twee rokers sterft vroeg of laat aan een ziekte ten gevolge van roken.
One smoker in two will die, sooner or later, from a smoking-related disease.

de mogelijke gevaren voor de gezondheid, inclusief de bijkomende gevaren ten gevolge van roken,
(a) potential risks to health, including the additional risks due to tobacco consumption;