Traduction de «looptijd van het krediet » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

(ook:) looptijd van het krediet | krediettermijn
repayment term

kredietbeleid [ discontobeleid | looptijd van het krediet | omvang van het krediet ]
credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]

commercieel krediet met korte looptijd
short term trade credit

krediet met middellange of lange looptijd
medium and long term loans

Doorlopend krediet | Renouvellerend krediet | Revolving krediet
Revolving credit

krediet [ bankkrediet | banklening | kredietregeling | kredietsysteem | kredietverlening ]
credit [ credit facility | credit system ]

consumptief krediet [ verbruikskrediet ]
consumer credit

Effecten met middellange looptijd | Medium term note
Medium term note | MTN

Aanvullend krediet | Aanvullingskrediet
Fresh money

stresstestmethoden voor krediet toepassen
implement credit stress testing methodologies | utilise credit stress testing methodologies | apply a credit stress testing methodology | apply credit stress testing methodologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij die kredietwaardigheidsbeoordeling moet rekening worden gehouden met alle noodzakelijke en relevante factoren die gedurende de hele looptijd van het krediet van invloed kunnen zijn op het vermogen van een consument om het krediet tijdens de looptijd af te lossen.
That assessment of creditworthiness should take into consideration all necessary and relevant factors that could influence a consumer’s ability to repay the credit over its lifetime.

In de beschrijving van het soort krediet wordt duidelijk vermeld hoe het kapitaal en de rente gedurende de looptijd van het krediet worden afgelost (d.w.z. de aflossingsstructuur), waarbij duidelijk wordt gespecificeerd of de kredietovereenkomst een krediet met aflossing, een aflossingsvrij krediet, dan wel een mix van beide betreft.
The description of the type of credit shall clearly indicate how the capital and the interest shall be reimbursed during the life of the credit (i.e. the amortisation structure), specifying clearly whether the credit agreement is on capital repayment or interest-only basis, or a mixture of the two.

(Indien van toepassing) Omdat dit krediet/een deel van dit krediet enkel in de periodieke terugbetaling van rente en kosten voorziet, dient u een aparte regeling te treffen voor het terugbetalen van [bedrag van het aflossingsvrije krediet invullen], dat u aan het einde van de looptijd van het krediet nog verschuldigd bent.
(Where applicable) Because [this/part of this] is an interest-only loan you will need to make separate arrangements to repay the [insert amount of loan on an interest-only basis] you will owe at the end of the mortgage term.

Aan het einde van de looptijd van het krediet bent u nog een hoofdsom van [bedrag van het aflossingsvrije krediet] verschuldigd.
You will still owe [insert amount of loan on an interest-only basis] at the end of the mortgage term.

Daarnaast moet redelijkheidshalve ook worden geanticipeerd op toekomstige gebeurtenissen die zich tijdens de looptijd van de voorgestelde kredietovereenkomst kunnen voordoen, zoals inkomensdalingen indien de looptijd van het krediet zich uitstrekt tot na de pensionering, of op eventuele rentestijgingen of ongunstige wisselkoersveranderingen.
Reasonable allowance should be made for future events during the term of the proposed credit agreement such as a reduction in income where the credit term lasts into retirement or, where applicable, an increase in the borrowing rate or negative change in the exchange rate.