Vertaling van "massaproductie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

massaproductie
mass production

massaproductie [ massaproduktie ]
mass production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het sensorkastje voor AirProbe zou in massaproductie moeten worden genomen om meer gebruikers te krijgen.
Regarding AirProbe, the sensor box would need to be mass-produced in order to widen its use.

Voor uitrusting van zeeschepen die per stuk of in kleine hoeveelheden en niet in serie- of massaproductie wordt vervaardigd, mag de conformiteitsbeoordelingsprocedure de EG-eenheidskeuring (module G) zijn.
where sets of marine equipment are produced individually or in small quantities and not in series or in mass, the conformity- assessment procedure may be the EC unit verification (module G).

De coördinatie waarvan dit label het bewijs vormt, houdt in dat hulpbronnen worden geëxploiteerd en producten en diensten worden aangeboden op een wijze die de zuiver sectoriële logica ontstijgt en meer uitgaat van een territoriale benadering. Afhankelijk van het bestuursmodel kan een streekproduct een meerwaarde worden gegeven langs verschillende wegen, van massaproductie tot een ingrijpende kwaliteitssprong die bijdraagt aan de verscheidenheid van het territoriale aanbod.
Regional quality branding is particularly relevant in this context. More specifically, the forms of coordination involved make it possible to tap into resources, products and services by employing an approach which goes beyond the purely sectoral and becomes territorial.

24. merkt op dat standaardisering van essentieel belang is voor de verdere ontwikkeling van massaproductie-apparatuur voor micro-opwekking op gestroomlijnde en zuinige wijze; verzoekt de Europese standaardiseringsinstanties hun standaardiseringsactiviteiten te versnellen;
24. Notes that standardisation is key to the further deployment of the mass-production equipment used for microgeneration in a streamlined and cost-effective form; calls on the European standardisation bodies to accelerate their standardisation activities;

In iets meer dan een eeuw tijd is kunststof in de moderne techniek en de bouwsector onontbeerlijk geworden voor de massaproductie van consumentengoederen.
Within a little more than one century plastic has become indispensable in modern engineering and construction for mass production of consumer goods.

...gische ontwikkeling naar massaproductie en verspreiding, van kleinschalig tot grootschaliger − waarbij plaatselijke en meer afgelegen bronnen worden geïntegreerd − en van gesubsidieerd naar concurrerend; benadrukt dat het toenemende gebruik van hernieuwbare energie wijzigingen in het beleid en de structuur van de energiemarkt vereist om de markten aan deze werkelijkheid aan te passen en tot een sterkere marktintegratie te komen, met name door de stabiliteit van het netsysteem te bevorderen door flexibiliteit en diensten; wijst op het belang van stabiele regelgevingskaders, zowel op het niveau van de EU als op dat van de lidstaten, om investeringen te stimuleren; wijst op de behoefte aan vereenvoudigde administratieve procedures en stabiele en doeltreffende steunregelingen die mettertijd kunnen worden aangepast en geleidelijk kunnen worden afgeschaft zodra de technologieën en leveringsketens marktwaardig en concurrerend worden en onvolkomenheden in de marktwerking zijn verholpen; benadrukt evenwel dat veranderingen met terugwerkende kracht in de steunregelingen nadelig zijn voor het vertrouwen van de investeerders en zo de risico's en kosten van investeringen in hernieuwbare energiebronnen vergroten; ...
... sources – and from subsidised to competitive; emphasises that the increasing uptake of renewables requires changes in policy and energy market structure to be made with a view to adapting markets to this reality and achieving greater market integration, in particular in rewarding flexibility and services to the grid system stability; stresses the importance of stable regulatory frameworks, both on an EU as on a Member State level to stimulate investments; highlights the need for simplified administrative procedures and stable and efficient support schemes that can be adapted over time and phased out when technologies and supply chains mature and become competitive, and market failures are resolved; stresses, however, that retroactive changes in support schemes have a detrimental effect on investor confidence and thereby increase the risks associated with investments and their costs; ...

Zo worden chips in Europa ontworpen, waarna de massaproductie ervan in Zuidoost-Azië plaatsvindt, en wordt software in Europese laboratoria ontwikkeld, waarna de codering in India gebeurt.
As a consequence, chip design is made in Europe while mass production of chips takes place in South-East Asia; software development is carried out in European software labs while the coding of software is done in India.

De algemene zorg voor milieu en volksgezondheid heeft vérstrekkende gevolgen voor industriële massaproductie, zoals de fabricage van auto-onderdelen.
Widespread concern for the environment and human health has deep implications for industrial mass-manufacturing operations, such as the production of automotive components.

Voorbeelden van toepassingen en mogelijkheden daarvoor zijn: een goedkopere en veiligere massaproductie van geneesmiddelen (b.v. voor de behandeling van suikerziekte en groeistoornissen), een beter afstemming van geneesmiddelen en therapieën op de individuele behoefte door het gebruik van genetische informatie, modificatie van planten en voedingsgewassen om bestand te zijn tegen droogte of voor een efficiënter gewasbeheer en voedselproductie, biologische sanering van vervuilde plaatsen, schonere energie en schonere industriële processen.
Applications and possible uses include cheaper and safer mass production of drugs (e.g. to treat diabetes or growth disorders), better adaptation of drugs and therapies to individual needs through use of genetic information; modification to plants and food crops to resist drought, or for more efficient crop management and food production; biological cleanning of polluted sites; cleaner energy and cleaner industrial processes.