Traduction de «meegaand karakter » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meegaand karakter
Compliant character

a-contact | maakcontact | meegaand contact
a-contact | make contact

communautair karakter van goederen | het communautaire karakter van de goederen
Community nature of goods | the Community nature of the goods | the Community status of the goods

eerbiediging van het accusatoir karakter van het proces 2)contradictoir karakter van het strafgeding
observance of the adversarial nature of proceedings

kalm karakter
Calm character

overmatig assertief karakter
Domineering character

Omschrijving: Een vorm van ticstoornis waarin er multipele motorische tics en één of meer vocale tics (hebben) bestaan, hoewel niet noodzakelijkerwijs tegelijkertijd. De stoornis verergert doorgaans tijdens de adolescentie en neigt te blijven bestaan tot op volwassen leeftijd. De vocale tics zijn dikwijls multipel met explosieve en herhaalde vocalisatie, keelschrapen, grommen en er kunnen obscene woorden of uitdrukkingen worden gebruikt. Soms gaat dit samen met gebaren (echopraxie) die eveneens een obsceen karakter kunnen hebben (copropraxie).
Definition: A form of tic disorder in which there are, or have been, multiple motor tics and one or more vocal tics, although these need not have occurred concurrently. The disorder usually worsens during adolescence and tends to persist into adult life. The vocal tics are often multiple with explosive repetitive vocalizations, throat-clearing, and grunting, and there may be the use of obscene words or phrases. Sometimes there is associated gestural echopraxia which may also be of an obscene nature (copropraxia).

Omschrijving: In dit blok zijn bijeengebracht schizofrenie, als belangrijkste lid van de groep, schizotypische stoornis, persisterende waanstoornissen en een wat grotere groep van acute en passagère psychotische stoornissen. Schizoaffectieve stoornissen zijn in deze sectie gehandhaafd in weerwil van hun controversiële karakter.
Definition: This block brings together schizophrenia, as the most important member of the group, schizotypal disorder, persistent delusional disorders, and a larger group of acute and transient psychotic disorders. Schizoaffective disorders have been retained here in spite of their controversial nature.

persoonlijkheid [ gedrag | individualiteit | karakter | persoonlijke identiteit | temperament ]
personality [ behaviour | character (personality) | conduct | individual identity | individuality | personal identity | personality trait | temperament ]

industriële integratie [ aanvullend karakter van de industriëen ]
industrial integration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wellicht leefde bij sommigen de gedachte dat het Parlement na de verkiezingen in juni meegaander zou zijn, dat de eis om openheid en transparantie van het Parlement misschien meer het karakter van een verkiezingsstunt dan van een feitelijk standpunt had.
Perhaps some people thought that Parliament would become more amenable after the elections in June, or that Parliament’s demands for openness and transparency smacked of election promises rather than a real change of attitude.