Vertaling van "metaalarbeider en of elektricien " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

metaalarbeider en/of elektricien
Metal/electrical worker

service-elektricien auto's | technicus voertuigelektriciteit en -elektronica | auto-elektricien | technica voertuigelektriciteit en -elektronica
auto electrical technician | car electrician | automotive electrician | motor vehicle technician, auto electrics

elektricien | monteur-elektricien | monteur elektrische installaties | onderhoudsmonteur elektrische installaties
electrical services installer | wirewoman | electrician | installation electrician

elektromonteur generatoren | monteur elektrische installaties (evenementen) | elektricien evenementen | elektricien mobiele installaties
event and generator electrician | mobile power team member | event electrician | generator technician

elektricien
Electrical worker

metaalarbeider
Metal worker

elektricien voor reclame-en neonverlichting | neon-monteur
electrician

auto-elektricien
electrician

elektricien | elektromonteur
installation electrician

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in het geval van installateurs van installaties voor fotovoltaïsche en thermische zonne-energie zijn de volgende opleidingen vereist: loodgieter of elektricien met vaardigheden op het gebied van loodgieterij, elektriciteit en dakwerken, inclusief kennis van het solderen van buisverbindingen, het verlijmen van buisverbindingen, het dichten van fittings, het testen van loodgieterij op lekken, het aansluiten van bekabeling, en vertrouwd zijn met basismaterialen voor dakwerken en met methoden voor afvonken en dichten; of
in the case of a solar photovoltaic or solar thermal installer: training as a plumber or electrician and have plumbing, electrical and roofing skills, including knowledge of soldering pipe joints, gluing pipe joints, sealing fittings, testing for plumbing leaks, ability to connect wiring, familiar with basic roof materials, flashing and sealing methods as a prerequisite; or

iii)in het geval van installateurs van installaties voor fotovoltaïsche en thermische zonne-energie zijn de volgende opleidingen vereist: loodgieter of elektricien met vaardigheden op het gebied van loodgieterij, elektriciteit en dakwerken, inclusief kennis van het solderen van buisverbindingen, het verlijmen van buisverbindingen, het dichten van fittings, het testen van loodgieterij op lekken, het aansluiten van bekabeling, en vertrouwd zijn met basismaterialen voor dakwerken en met methoden voor afvonken en dichten; of
(iii)in the case of a solar photovoltaic or solar thermal installer: training as a plumber or electrician and have plumbing, electrical and roofing skills, including knowledge of soldering pipe joints, gluing pipe joints, sealing fittings, testing for plumbing leaks, ability to connect wiring, familiar with basic roof materials, flashing and sealing methods as a prerequisite; or

(I) 40,8% van de ontslagen werknemers zijn metaalarbeiders, machinemonteurs en dergelijke. 22,2% van de ontslagen werknemers zijn natuurwetenschappers, wiskundigen en ingenieurs of vakspecialisten op het gebied van natuurwetenschappen en engineering.
(I) Whereas 40,8% of the dismissed workers are metal, machinery and related trades workers; whereas 22,2% of the redundant workers are physical, mathematical and engineering science professionals or physical and engineering science associate professionals;

(J) 87,5% van de ontslagen werknemers zijn metaalarbeiders, machinemonteurs en werkers in gelijkaardige functies.
(J) Whereas 87,5% of the dismissed workers are metal, machinery and related trades workers;

De Commissie ontvangt nog steeds klachten over posten die strikt voorbehouden zijn voor onderdanen van de ontvangende lidstaat maar die duidelijk geen betrekking hebben op overheidsgezag en verantwoordelijkheid voor de bescherming van het algemeen belang van de staat (bv. tuinier, elektricien, bibliothecaris, enz.).
The Commission still receives complaints about posts restricted to nationals of the host Member State which clearly do not involve public authority and responsibility for safeguarding the general interests of the State (e.g. gardener, electrician, librarian etc).

In zijn arresten oordeelde het Hof dat banen zoals post- of spoorwegbeambte, loodgieter, tuinier, elektricien, leraar, verpleger en civiel onderzoeker niet voor staatsburgers van het land in kwestie voorbehouden mogen worden.
In these judgments the Court ruled that e.g. jobs such as postal or railway workers, plumbers, gardeners or electricians, teachers, nurses and civil researchers may not be restricted to nationals of the home State.

- Diensten van loodgieters, elektriciens, timmerlieden, glazenmakers, schilders, decorateurs enz., die zijn aangetrokken voor klein onderhoud en kleine reparaties van de woning.
- services of plumbers, electricians, carpenters, glaziers, painters, decorators, floor polishers, etc. engaged for minor maintenance and repair of the dwelling.