Traduction de «meten van bloeddruk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meten van bloeddruk
Blood pressure taking

bloeddruk meten ter hoogte van arteria tibialis anterior met doppleronderzoek
Anterior tibial doppler pressure

hoge bloeddruk | hypertensie | hypertonia | hypertonie | verhoogde bloeddruk
medicated whole-body bath

alkaliciteit meten | alkaliciteit testen | alkaliteit meten | alkaliteit testen
alkalinity testing | checking alkalinity | check alkalinity | test alkalinity

waterdebiet meten | waterstroom meten
measure flow of water | measuring flow of water | assessing flow of water | measure water flow

laadruimte van schepen meten | tonnage van schepen meten
determine tonnage of vessels | measure the tonnage of ships | measure ship tonnage | take measurements to identify the storage capacity of vessels

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
betablocker

verhoogde bloeddruk
high blood pressure

bloeddrukverlagend geneesmiddel | bloeddrukverlagend middel | geneesmiddel tegen hoge bloeddruk
antihypertensive | antihypertensive drug

monitoring van bloeddruk
Blood pressure monitoring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze gebruiksvoorwaarden zijn alleen van toepassing op actieve medische membraanimplantaten met ultralaag vermogen voor het meten van de bloeddruk die onder de definitie van actieve implanteerbare medische hulpmiddelen van Richtlijn 90/385/EEG vallen.
This set of usage conditions is only available to ultra-low power medical membrane implants for blood pressure measurements within the definition of active implantable medical devices in Directive 90/385/EEC.

Het is hoopgevend dat bijna zes op de tien Europeanen (59%) jaarlijks hun bloeddruk laten meten.
Encouragingly, nearly six out of every ten (59%) Europeans have their blood pressure measured each year, an increase of nine percentage points from figures reported in 2003.

18. dringt erop aan dat de Commissie gezondheidseffectevaluaties uitvoert om de druk die hart- en vaatziekten en hoge bloeddruk leggen op de economische productiviteit van Europa in alle lidstaten te meten, zoals is voorgesteld in de conclusies van de Raad over gezondheid op alle beleidsgebieden;
18. Urges the Commission to develop, further to the Council's conclusions on Health in all Policies, health impact assessments in order to measure the burden of cardiovascular disease and high blood pressure on European economic productivity across Member States;

17. dringt erop aan dat de Commissie gezondheidseffectevaluaties uitvoert om de druk die hart- en vaatziekten en hoge bloeddruk leggen op de economische productiviteit van Europa in alle lidstaten te meten, zoals is voorgesteld in de conclusies van de Raad over gezondheid op alle beleidsgebieden;
17. Urges the Commission to develop health impact assessments to measure the burden of cardiovascular disease and high blood pressure on European economic productivity across Member States, further to the Council’s conclusions on Health in all Policies;

Elke donatie van bloed of bloedbestanddelen wordt voorafgegaan door een medisch onderzoek, dat ten minste een gesprek en het meten van de bloeddruk omvat.
A medical examination, comprising at least an interview and blood pressure check, shall be carried out before any donation of blood or blood components.

Artikel 15 bis Algemeen medisch onderzoek Elke donatie van bloed of bloedbestanddelen wordt voorafgegaan door een medisch onderzoek, verricht door een arts, dat ten minste een gesprek en het meten van de bloeddruk omvat.
Article 15a General clinical tests A medical examination, comprising at least an interview and blood pressure check by a doctor, shall be carried out before any donation of blood or blood components.