Vertaling van "meten van de maaswijdte " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

meten van de maaswijdte
measurement of mesh sizes

waterdebiet meten | waterstroom meten
measure flow of water | measuring flow of water | assessing flow of water | measure water flow

laadruimte van schepen meten | tonnage van schepen meten
determine tonnage of vessels | measure the tonnage of ships | measure ship tonnage | take measurements to identify the storage capacity of vessels

alkaliciteit meten | alkaliciteit testen | alkaliteit meten | alkaliteit testen
alkalinity testing | checking alkalinity | check alkalinity | test alkalinity

visnet [ maaswijdte van de netten | sleepnet | trawlnet ]
fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]

toegestane maaswijdte
authorised mesh size

Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention

aangepast hulpmiddel voor meten van hoek
Angle assistive measuring aid

aangepast hulpmiddel voor meten van luchtdruk
Atmospheric-pressure assistive measuring aid

aangepast hulpmiddel voor meten van vloeistofdichtheid
Fluid-density assistive measuring aid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 ter. Tijdens het paaien van de kabeljauw is pelagische visserij met staande visnetten met een maaswijdte van minder dan 110 mm en gesleept vistuig met een maaswijdte van 120 mm verboden.
4b. During the cod spawning season, pelagic fishing using stationary gear with a mesh size of less than 110 mm, or 120 mm in the case of outrigger gear, shall be prohibited.

maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet of een soortgelijk sleepnet : de maaswijdte maasopening van kuilen en tunnels in uitgetrokken toestand die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen; [Am. 11]
Mesh size of any trawl, Danish seine or similar towed net mean means the stretched mesh size opening of any codend or extension piece found on board a fishing vessel. [Am. 11]

kieuwnetten met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 120 mm en kleiner dan 150 mm in de ICES-sectoren IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj en VIIk en ICES-deelgebied XII ten oosten van 27o WL, of met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 100 mm en kleiner dan 130 mm in de ICES-sectoren VIIIa, VIIIb en VIIId en ICES-deelgebied X, of met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 80 mm en kleiner dan 110 mm in ICES-sector VIIIc en ICES-deelgebied IX op voorwaarde dat:
Gillnets in ICES Divisions IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k and ICES Subarea XII east of 27 W with a mesh size equal to or greater than 120 mm and less than 150 mm, gillnets in ICES Divisions VIIIa, b, d and ICES Subarea X with a mesh size equal to or greater than 100 mm and less than 130 mm and gillnets in ICES Divisions VIIIc and ICES Subarea IX with a mesh size equal to or greater than 80 mm and less than 110mm provided that:

Richtlijn 2009/90/EG ondersteunt de tenuitvoerlegging van de kaderrichtlijn water door verplicht te maken dat de lidstaten de concentratie van verontreinigende chemische stoffen in het water meten, waarbij gebruik moet worden gemaakt van methodes die gevoelig genoeg zijn om deze stoffen te detecteren en om op zijn minst de concentraties te kunnen meten die overeenstemmen met de kwaliteitsnormen die voor deze stoffen zijn vastgesteld.
Directive 2009/90/EC supports the implementation of the Water Framework Directive by ensuring that Member States measure the concentrations of chemical pollutants in water, using methods that are sensitive enough to detect and quantify them at least down to the quality standards set for those substances.

e-VLBI heeft ook andere toepassingen: zij kan in “achteruitmodus” worden gebruikt om de beweging van de tektonische platen van de aarde te meten en aardbevingen te helpen voorspellen; zij kan variaties in de oriëntatie van de aarde en de daglengte observeren en die waarnemingen kunnen op hun beurt worden gebruikt voor onderzoek betreffende klimaatverandering en om in het kader van fundamenteel natuurkundig onderzoek de snelheid van gravitatiegolven te meten.
e-VLBI has also has other uses: it can be used 'in reverse' to measure the motion of the Earth's tectonic plates and help to predict earthquakes; it can observe variations in the Earth's orientation and length of day, which can in turn be used in climate change research, and to measure the speed of gravitational waves in fundamental physics research.

2. Tegen 31 januari 2012 moet het in lid 1 bedoelde net worden vervangen door een net met vierkante mazen met een maaswijdte van 40 mm in de kuil of, op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de eigenaar van het vaartuig, door een net met ruitvormige mazen met een maaswijdte van 50 mm dat een erkende grootteselectiviteit heeft die gelijkwaardig is aan of groter is dan die van netten met vierkante mazen met een maaswijdte van 40 mm in de kuil.
2. By 31 January 2012, the net referred to in paragraph 1 shall be replaced by a square-meshed net of 40 mm at the cod-end or, at the duly justified request of the ship-owner, by a diamond meshed net of 50mm which must have an acknowledged size selectivity that is equivalent to or higher than that of square-meshed nets of 40 mm at the cod-end.

BEKLEMTOONT dat het wenselijk is dat de respondenten slechts eenmaal hoeven te reageren, en dat daartoe verslaglegging voor verschillende doeleinden dient te worden gecombineerd en optimaal gebruik moet worden gemaakt van de reeds beschikbare gegevens door in de mate van het mogelijke bestaande statistieken, met inbegrip van administratieve gegevens, te integreren; IS INGENOMEN met het huidige streven naar vereenvoudiging op een aantal prioritaire gebieden, evenals met de nieuwe wetgeving en procedures die worden voorzien om de prioriteitstelling te verbeteren, en VERKLAART ZICH met name INGENOMEN met het onderzoek naar de vereenvoudiging van het Intrastat-systeem dat wordt verricht door de Commissie (Eurostat), het Comité Statistisch Programma (CSP) en het Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (CMFB); ONDERSCHRIJFT de doelstelling van het beperken van het dekkingspercentage op korte termijn, in combinatie met voorbereidingen voor de overstap naar een alternatieve methode op de lange termijn, zoals de eenrichtingsmethode, welke nadere bestudering vereist; IS INGENOMEN met het aangekondigde communautair statistisch programma (2008 - 2012), dat voorziet in duidelijke vereisten voor prioriteitstelling, en VERZOEKT de Commissie haar inspanningen om de statistische responslast beter te meten, op te voeren ten einde overeenstemming te bereiken over nieuwe criteria voor het objectief meten van vorderingen en vóór oktober 2008 een nadere evaluatie uit te voeren van de wijzigingen in de totale lasten; en ZIET UIT naar de resultaten van de kosten-batenanalyses in 2008 op de genoemde cruciale gebieden.
EMPHASISES the desirability of respondents to report only once by combining reporting for different purposes and make the best use of the data that is already available by integrating existing statistics, including administrative data, to the extent possible; WELCOMES the ongoing simplification efforts in a number of priority areas as well as the new legislation and processes that are being planned with the objective to improve priority-setting, and in particular WELCOMES the examination by the Commission (Eurostat), the Statistical Programme Committee (SPC) and the Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB) regarding the simplification of Intrastat; AGREES with the objective to reduce the coverage ratio in the short term while preparing a move to an alternative method in the long term, such as the single flow method, which requires further study; WELCOMES the forthcoming Community Statistical Programme (2008 – 2012), which introduces clear requirements for priority-setting; and INVITES the Commission to step up its efforts to enhance the measurement of the statistical response burden with a view to develop agreed criteria to assess progress objectively and to make a further assessment of the change in overall burden by October 2008; and LOOKS FORWARD to the results of the cost-benefit analyses in 2008 in the key areas outlined.

De visserijinspanningen worden verminderd met 7 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte van meer dan 120 mm gebruiken, met 8 % voor vaartuigen met netten met een maaswijdte tussen 100 en 120 mm en voor boomkortrawlers, en met 10 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte tussen 70 en 99 mm gebruiken.
These effort reductions will range from 7% for vessels using net mesh sizes of over 120mm to 8% for those using meshes of between 100 and 120 mm, as well as for beam trawlers, and 10% for vessels using meshes of between 70 and 99mm.

De Europese Raad van Lissabon heeft de Raad Onderwijs derhalve opdracht gegeven om "over de concrete doelstellingen die de onderwijsstelsels in de toekomst moeten nastreven, een algemene gedachtewisseling te houden, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar gemeenschappelijke vraagstukken en prioriteiten en tegelijk rekening wordt gehouden met de nationale diversiteit, zulks om bij te dragen aan de processen van Luxemburg en Cardiff" ; De Europese Raad van Barcelona van 15-16 maart 2002 heeft conclusies aangenomen, waarin het werkprogramma is goedgekeurd, met inbegrip van een indicatieve lijst van indicatoren om de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van de dertien concrete doelstellingen via de "open coördinatiemethode" is geboekt, te meten, met als doel de Europese onderwijs- en opleidingssystemen "tegen 2010 tot een wereldwijde kwaliteitsreferentie te laten uitgroeien". Een en ander vergt de vaststelling van een taalvaardigheidsindicator; Bevestigd is dat indicatoren en de vijf referentieniveaus een centrale rol spelen bij het sturen en het meten van de vooruitgang op het gebied van onderwijs en opleiding in de richting van de doelstellingen van Lissabon ; In het Gezamenlijk tussentijds verslag van februari 2004 wordt onderstreept dat de kwaliteit en de vergelijkbaarheid van de bestaande indicatoren, vooral voor levenslang leren, moeten worden verbeterd en wordt de Permanente Groep indicatoren en benchmarks en alle bestaande groepen verzocht uiterlijk eind 2004 met een beperkte lijst van nieuwe indicatoren voor ontwikkeling te komen; In een eerste reactie op dit verzoek schetst de Commissie mogelijke korte-, middellange- en langetermijnstrategieën op negen indicatorgebieden ;
Hence, the mandate from the Lisbon European Council to the Education Council "to undertake a general reflection on concrete future objectives of education systems, focusing on common concerns and priorities while respecting national diversity with a view to contributing to the Luxembourg and Cardiff processes" ; the Barcelona European Council conclusions of 15-16 March 2002 , which endorsed the work programme, including an indicative list of indicators to be used to measure progress towards the implementation of the thirteen concrete objectives through the Open Method of Coordination, with the aim for European education and training systems of becoming "a world reference for quality by 2010", and which called for the establishment of a linguistic competence indicator; the reaffirmation of the central role of indicators and the five reference levels in giving directions and measuring progress in the field of education and training towards the Lisbon goals ; the Joint Interim Report of February 2004, which underlined the need to improve the quality and comparability of existing indicators, particularly in the field of lifelong learning, and its request that the Standing Group on Indicators and Benchmarks and all existing Working Groups propose, by the end of 2004, a limited list of new indicators for development; the Commission's preliminary response to this request, outlining possible short, medium and long-term strategies in nine indicator areas ;