Vertaling van "mondialisering van de markten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

mondialisering van de markten
globalisation of markets

Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 | verordening betreffende markten in financiële instrumenten | verordening markten in financiële instrumenten | MiFIR [Abbr.]
Regulation on markets in financial instruments | MiFIR [Abbr.]

adviseren over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | advies geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | raad geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten
counsel on legal compliance for participation in financial markets | give recommendations on legal compliance for participation in financial markets | advise on legal compliance for participation in financial markets | advising on legal compliance for participation in financial markets

globalisering [ altermondialisme | geglobaliseerde economie | globalisering van de economie | internationalisering van de economie | mondialisering | mondialisering van de economie ]
globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]

Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering - Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen | industriebeleid in een tijd van globalisering | Industriebeleid in een tijd van mondialisering
industrial policy for the globalisation era

markten voor transportmodi | markten voor vervoerswijzen
European market opportunities for modes of transport | markets for different modes of transportation | markets for modes of transport | markets for modes of transportation

mogelijke markten voor bedrijven identificeren | mogelijke markten voor ondernemingen identificeren
find potential markets for companies | notice potential markets for companies | identify potential markets for companies | identifying potential market for companies

Europese Autoriteit voor effecten en markten [ ESMA ]
European Securities and Markets Authority [ ESMA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijktijdig wordt het Europese onderzoek geconfronteerd met de implicaties van de mondialisering van de markten en industrieën, de digitalisering en nieuwe technologieën alsmede met de noodzaak om maatschappelijke vraagstukken zoals de vergrijzing of de klimaatverandering aan te pakken.
Simultaneously, European research is faced with the implications of globalisation of markets and industries, digitalisation and new technologies, as well as a need to address societal issues such as an ageing population or climate change.

Bij de huidige mondialisering moeten bedrijven hun producten en fabricageprocessen verder ontwikkelen en hun vaardigheden verbeteren om op nieuwe markten concurrerend te blijven. Ook moeten zij de nieuwe kansen aangrijpen die door de technologische vooruitgang en mondialisering worden geboden.
In the context of globalisation, enterprises need to develop their products and manufacturing processes while improving their skills in order to remain competitive in the new markets, but they must also find new opportunities resulting from technological developments and globalisation.

De mondialisering brengt nieuwe uitdagingen voor de EU met zich mee doordat het aanpassingsvermogen van de arbeidsmarkt moet toenemen, maar biedt ook nieuwe kansen doordat we meer toegang krijgen tot de markten van derde landen.
Globalisation also brings new challenges for the EU. It reinforces the need for greater labour market adaptability but it also offers us new opportunities as a result of increased openness of third countries’ markets.

Bovendien groeien telecommunicatie en IT naar elkaar toe, terwijl de mondialisering van de markten tot nieuwe marktstructuren en mondiale industriële partnerschappen leidt.
Moreover telecommunications and IT are converging and the markets have become global leading to new market structures and global industry partnership.

Dank zij de mondialisering van de economie biedt de elektronische handel de consument de tot op heden nauwelijks gekende mogelijkheid om op alle markten direct te kiezen en van gunstige prijzen te profiteren, of producten aan te schaffen die zonder de nieuwe handel niet op de markten van zijn land verkrijgbaar zouden zijn.
Against a background of globalisation of the economy, e-commerce offers the consumer an extraordinary opportunity to have access to all markets when choosing products hitherto unheard of - and to benefit from attractive prices or buy products which would not be available on national markets.

4. De mondialisering leidt tot heviger concurrentie als gevolg van de sterkere integratie van de markten, ongeacht of het daarbij gaat om de mondialisering van de financiële markten, de uitbreiding van het handelsverkeer en van de rechtstreekse investeringen, de toeneming van het aantal samenwerkingsakkoorden tussen ondernemingen, enz. De overgang naar een kenniseconomie en de bevordering van het gebruik van de nieuwe technologieën in alle regionale economieën worden derhalve prioritaire doelstellingen.
4. Globalisation is resulting in stiffer competition on account of the greater integration of markets, whether in the form of the internationalisation of financial markets, the growth of trade and direct investment or the rising number of inter-company co-operation agreements, etc. The transition to a knowledge-based economy and the promotion of the use of new technologies in regional economies as a whole are, therefore, becoming priorities.

De landbouw in de ultraperifere gebieden wordt geconfronteerd met de mondialisering van de economie. De belangrijkste producten die zij verbouwen, ondervinden, onder andere, de concurrentie van de productie van soortgelijke producten in naburige landen (de ACS-landen, de LGO en de ontwikkelingslanden), met lage arbeidskosten en andere gunstige productieomstandigheden. Deze concurrentie wordt zowel op de eigen lokale markten als op de markten in de rest van de Unie gevoeld, waar de producten uit derde landen profiteren van preferentiële invoerrechten.
Such agriculture is facing the globalisation of its economic environment and its main products are exposed to competition from similar products from neighbouring countries (ACP, overseas territories, developing countries) which enjoy favourable social costs and other conditions of production. They are exposed to competition both on their own local markets and elsewhere in the Union, where products from non-member countries enjoy preferential rates of duty.