Traduction de «nat contact » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contact onder stroom | nat contact
wet contact

BIJ CONTACT MET DE HUID: in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages.

nat in nat | nat op nat
wet on wet

val op nat dek aan boord van vaartuig
Fall on wet deck on board vessel

val als gevolg van nat oppervlak
Fall due to wet surface

verzorging van nat gipsverband
Cast care: wet

beriberi | droog | beriberi | nat (I98.8)
Beriberi:dry | wet+ (I98.8*)

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact with or inhalation of:dry ice | liquid:air | hydrogen | nitrogen | prolonged exposure in deep-freeze unit

nat tuimelen
liquid tumbling | moist deburring and polishing processes | moist tumbling | wet tumbling

problemen verband houdend met enige vorm van fysiek contact of ontbloting tussen een volwassen gezinslid en het kind dat geleid heeft tot seksuele opwinding, ongeacht het feit of het kind de seksuele handelingen vrijwillig onderging of niet (b.v. elk genitaal contact, manipulatie of doelbewust tonen van borsten of genitalia).
Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn onaanvaardbare risico’s gesignaleerd bij gebruik van behandeld hout dat niet bedekt en niet in contact met de grond is en dat hetzij permanent aan de weersomstandigheden wordt blootgesteld, hetzij van de weersomstandigheden wordt afgeschermd maar vaak nat kan worden (gebruiksklasse 3 als gedefinieerd door de OESO (3)) in het specifieke scenario „brug over vijver”.
Unacceptable risks were identified during the in-service use of treated wood not covered and not in contact with the ground, which is either continually exposed to the weather or protected from the weather but subject to frequent wetting (use class 3 as defined by OECD (3)) in the specific scenario bridge over pond.