Vertaling van "nationale rekenkamer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nationale Rekenkamer
National Audit Office | NAO [Abbr.]

betrekkingen met de nationale rekenkamers
liaison with national audit bodies

Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]
member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]

advies Rekenkamer
opinion of the Court of Auditors [ Court of Auditors’ opinion ]

Europese Rekenkamer | Rekenkamer
Court of Auditors | Court of Auditors of the European Union | European Court of Auditors | CofA [Abbr.] | ECA [Abbr.]

nationale kernset patiëntproblemen
Problem list nursing set

andere nationale vertegenwoordigers ondersteunen | ondersteuning bieden aan andere nationale vertegenwoordigers
encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives

nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes
national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles

nationale economie controleren | toezicht houden op de nationale economie
monitor national business | monitor national finance | monitor GDP | monitor national economy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de periode 2007–2013 is voor ruim 30 miljoen euro pretoetredingssteun verleend om onder meer de capaciteit van de nationale parlementen, ombudsmannen en nationale rekenkamers te versterken.
In the period 2007-2013, over €30 million pre-accession assistance has been provided to enhance amongst others the capacity of national parliamentary assemblies, ombudsmen and national audit institutions.

De onafhankelijkheid en effectiviteit van belangrijke instanties als een ombudsman en een nationale rekenkamer moeten worden gewaarborgd en hun aanbevelingen moeten een passend gevolg krijgen.
The independence and effectiveness of key bodies such as the ombudsman and state audit institutions need to be ensured and their recommendations appropriately followed-up.

4. De Rekenkamer kan passende controles verrichten in samenwerking met de nationale rekenkamers of de bevoegde nationale instanties.
4. The Court of Auditors shall be entitled to carry out the appropriate audits in liaison with national audit bodies or with the competent national departments.

De pas opgerichte nationale rekenkamer is nog niet volledig operationeel.
The recently established State Audit Institution is not yet fully operational.

Het aantal gekwalificeerde overheidsauditeurs en het aantal audits nemen toe en de nationale rekenkamer is bezig met de opbouw van bestuurlijke capaciteit.
Qualified state auditors and audits are increasing and the State Audit Institution is developing its administrative capacities.

- Essentiële stappen zetten voor een hervorming van het openbare bestuur, met inbegrip van wijzigingen van de wet inzake algemene bestuursprocedures en de wet inzake overheidsambtenaren, versterking van de autoriteit voor het beheer van de menselijke hulpbronnen en de nationale rekenkamer, ten einde de overheidsadministratie professioneler te maken en te depolitiseren en te komen tot een transparant, op merites gebaseerd systeem voor benoemingen en promoties.
- Complete essential steps in public administration reform including amendments to the law on general administrative procedure and the law on civil servants and state employees and the strengthening of the Human Resources Management Authority and the State Audit Institution, with a view to enhancing professionalism and de-politicisation of public administration and to strengthening a transparent, merit-based approach to appointments and promotions.

Сметна палата на Република България (Nationale Rekenkamer van de Republiek Bulgarije)
Сметна палата на Република България (National Audit Office of the Republic of Bulgaria)