Traduction de «oliemolen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

oliemolen
oil mill

medewerker pletmolen | molenaar | medewerker oliemolen | olieslager
oil mill operative | oil milling operative | oil field mill worker | oil mill operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Oliemolens moeten over een systeem beschikken voor de regelmatige reiniging van voorraadbakken en trechters”.
‘Oil mills must have in place a system for the regular cleaning of troughs and hoppers’.

„Oliemolens moeten de geproduceerde oliën indelen volgens de hierboven beschreven fysisch-chemische en organoleptische kenmerken van de olie „Montes de Toledo”.
‘Oil mills must classify the oils produced on the basis of the physico-chemical and organoleptic characteristics of “Montes de Toledo” oil described above.

D. overwegende dat de aanwezigheid van Xylella fastidiosa ernstige economische schade veroorzaakt, niet alleen voor de olijfproducenten, maar ook voor de gehele productieketen (oliemolens, waaronder coöperatieve en particuliere molens) en afzetketen en voor activiteiten in verband met toerisme;
D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production (oil mills, including cooperative and private mills) and marketing and to tourism-related activities;

De reden voor deze wijziging is dat de morfologische eigenschappen van Cornicabra-olijven voldoende onderscheidende elementen omvatten om de vereiste in verband met de variëteit te kunnen verifiëren bij aankomst op de oliemolen.
The reason for this amendment is that the morphological characteristics of Cornicabra olives include sufficient distinguishing features to allow verification of the requirement relating to variety to take place upon arrival at the oil mill.

De olie moet worden opgeslagen in oliemolens en bij verpakkingsbedrijven die erkend zijn door de toezichtsraad (Consejo Regulador) en die over geschikte installaties beschikken om optimale bewaring te garanderen.
The oil must be stored in mills and packaging plants which have been certified by the Regulatory Board and have facilities suitable to ensure optimum conservation.

Doelstelling: Moderniseren van de oliemolens, financieren van onderzoekacties en verzekeren van de traceerbaarheid van de producten
Objective: To modernise oil mills, fund research and ensure the traceability of products