Vertaling van "onbevoegdheid tot beschikking " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

onbevoegdheid tot beschikking en beheer
disinvestment

onbevoegdheid tot beschikking
prohibition on disposals of property

onbevoegdheid tot beheer en beschikking | onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
cessation of debtor's power to deal with his property | disinvestment of the debtor

besluit (EU) [ beschikking van de Commissie | beschikking van de Raad | besluit van de Europese Centrale Bank | besluit van de Europese Raad | besluit van het Europees Parlement | EG-beschikking ]
decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]

ter beschikking stellen van lift
Provision of lift

ter beschikking stellen van traumahelikopter
Provision of helicopter air ambulance

ter beschikking stellen van taxi
Provision of taxi

EGA-beschikking [ Euratom-beschikking ]
EAEC Decision [ Euratom Decision ]

beschikking van de EG [ beschikking (EG) ]
EC Decision

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
arrange necessary documents | furnish necessary documents | handover required documentation | provide necessary documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verwijzing van een beroep naar het Hof krachtens artikel 47, tweede alinea, van de Statuten-EGKS en EEG en artikel 48, tweede alinea, van het Statuut-EGA geschiedt, in geval van kennelijke onbevoegdheid, zonder de behandeling voort te zetten en bij met redenen omklede beschikking .
The decision to refer an action to the Court of Justice, pursuant to the second paragraph of Article 47 of the ECSC Statute, the second paragraph of Article 47 of the EEC Statute and the second paragraph of Article 48 of the Euratom Statute, shall, in the case of manifest lack of competence, be made by reasoned order and without taking any further steps in the proceedings.