Vertaling van "ongelijkheid van de pupillen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

anisocorie | ongelijkheid van de pupillen
anisocoria | different sized eyes

ongelijkheid in de beloning | ongelijkheid in de beloningsverhoudingen | verschil in salariëring
wage disparity

ongelijkheid in de ventilatie-doorbloedingsverhouding(VA/Q) | ongelijkheid in de ventilatie-perfusieverhouding
ventilation-perfusion ratio inequality

gelijke diameter van beide pupillen
Pupils equal (finding)

pinpoint pupillen
Pin point pupils

ptose, strabisme, ectopische pupillen-syndroom
McPherson Hall syndrome

ecologische ongelijkheid
ecological inequality

sociale ongelijkheid
social inequality

economische ongelijkheid [ economisch onevenwicht | gebrek aan economisch evenwicht ]
economic disparity [ economic imbalance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eurovoc-term: geldboete macro-economie macro-economie economisch beleid begrotingstekort sanctie (EU) economische ongelijkheid economische ongelijkheid multilaterale bewaking schending van het EU-recht eurozone
EUROVOC descriptor: fine macroeconomics macroeconomics economic policy budget deficit sanction (EU) economic disparity economic disparity multilateral surveillance infringement of EU law euro area

Ook wordt steun verleend voor onderzoek naar het ontstaan van ongelijkheden op gezondheidsgebied, naar de samenhang daarvan met andere economische en sociale vormen van ongelijkheid en naar de effectiviteit van beleidsmaatregelen ter vermindering van dergelijke ongelijkheid in Europa en daarbuiten.
Research on the evolution of health inequalities, on their interplay with other economic and social inequalities and on the effectiveness of policies aiming to reduce them in Europe and beyond will be supported.

Ongelijkheid op jonge leeftijd verminderen door te investeren in onderwijs en opvang voor jonge kinderen — De door onderwijs en opvang voor jonge kinderen (OOJK) geboden mogelijkheden tot sociale inclusie en ontwikkeling verder uitwerken door er gebruik van te maken als sociale investering om door vroegtijdig optreden ongelijkheid weg te werken en de problemen van kansarme kinderen op te lossen:
Reduce inequality at a young age by investing in early childhood education and care — Further develop the social inclusion and development potential of early childhood education and care (ECEC), using it as a social investment to address inequality and challenges faced by disadvantaged children through early intervention:

De op EU-niveau genomen initiatieven die verschillen in de gezondheid helpen wegnemen door levenspatronen aan te pakken, het EU-gezondheidsprogramma, de gezamenlijke actie (rechtvaardigheidsactie) inzake ongelijkheid op gezondheidsgebied (16) en het werk van de EU-deskundigengroep voor sociale gezondheidsdeterminanten en ongelijkheid op gezondheidsgebied.
The initiatives contributing to closing health gaps through tackling lifestyle behaviours which have been taken at EU level, the EU health programme, the Joint Action (Equity Action) on health inequalities (16) and the work of the EU Expert Group on Social Determinants and Health Inequalities.

Op deze conferentie is nagegaan welke vorderingen zijn gemaakt bij het wegwerken van de ongelijkheid tussen vrouwen en mannen in de ontwikkelingslanden en is opnieuw bekeken welke rol de EU kan spelen bij het versneld wegwerken van de ongelijkheid tussen vrouwen en mannen in het kader van de wijzigende structuur van de EU-ontwikkelingssamenwerking.
This Conference reviewed the progress made in eliminating gender inequality in the developing world, and re-assessed the role of the EU in accelerating Gender Equality in the context of changes in the architecture of EU development aid.

Door duidelijk te maken waar sociale en financiële ongelijkheid samenvalt met ongelijkheid van mannen en vrouwen, levert het genderaspect op twee manieren een bijdrage aan de algehele strategie:
The gender perspective, in pointing out where social and financial inequalities intersect with gender inequalities, contributes to the overall strategy in two ways:

* de identificatie van de factoren die leiden tot ongelijkheid en discriminatie en de monitoring en analyse van het effect of mogelijke effect van de ontwikkelingspartnerschappen op de beleidsprioriteiten en op de verschillende gronden van discriminatie en ongelijkheid in verband met de arbeidsmarkt.
* identifying factors leading to inequality and discrimination and monitoring and analysing the impact or potential impact of the Development Partnerships on the policy priorities and on the different grounds of discrimination and inequality in connection with the labour market.

* de identificatie van de factoren die leiden tot ongelijkheid en discriminatie en de monitoring en analyse van het effect of mogelijke effect van de ontwikkelingspartnerschappen op de beleidsprioriteiten en op de verschillende gronden van discriminatie en ongelijkheid in verband met de arbeidsmarkt;
* identifying factors leading to inequality and discrimination and monitoring and analysing the impact or potential impact of the Development Partnerships on the policy priorities and on the different grounds of discrimination and inequality in connection with the labour market;