Traduction de «ontsmetting van oppervlakken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

decontaminatie van oppervlakken | ontsmetting van oppervlakken
surface decontamination

vloeren schoonmaken | zorgdragen voor de hygiëne van verschillende oppervlakken | oppervlakken reinigen | oppervlakken schoonmaken
clean surface | clean walls | clean surfaces | clear tables

oppervlakken stukadoren | oppervlakken bepleisteren | oppervlakken pleisteren
applying plaster | plastering of a surface | plaster surfaces | plastering of surfaces

oppervlakken beschermen tijdens het bouwen | oppervlakken tijdens bouwwerken beschermen | oppervlakken tijdens constructiewerken beschermen
construction work, surface protection | protect walls | protect ceilings | protect surfaces during construction work

radioactieve ontsmetting | radioactieve ontsmetting/decontaminatie
radioactive decontamination

huis ontsmet
House fumigated

schimmel op oppervlakken in huis
Mold on surfaces in home

Decontaminatie | Ontsmetting
Decontamination | Radioactive decontamination

Radioactieve ontsmetting
Decontamination | Radioactive decontamination

hechting van deeltjes aan oppervlakken
adhesion of particles to surfaces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na gebruik moeten dergelijke oppervlakken gereinigd en zo nodig ontsmet worden.
After use, such surfaces must be cleaned and, where necessary, disinfected.

oppervlakken (met inbegrip van oppervlakken van apparatuur) in zones waar levensmiddelen worden gehanteerd en vooral oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
surfaces (including surfaces of equipment) in areas where foods are handled and in particular those in contact with food are to be maintained in a sound condition and be easy to clean and, where necessary, to disinfect.

f)oppervlakken (met inbegrip van oppervlakken van apparatuur) in zones waar levensmiddelen worden gehanteerd en vooral oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
(f)surfaces (including surfaces of equipment) in areas where foods are handled and in particular those in contact with food are to be maintained in a sound condition and be easy to clean and, where necessary, to disinfect.

Na gebruik moeten dergelijke oppervlakken gereinigd en, zo nodig, ontsmet worden.
After use, such surfaces must be cleaned and, where necessary, disinfected.

b)oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
(b)surfaces in contact with food are to be in a sound condition and be easy to clean and, where necessary, to disinfect.

4. Na gebruik moeten dergelijke oppervlakken gereinigd en, zo nodig, ontsmet worden.
4. After use, such surfaces must be cleaned and, where necessary, disinfected.

oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
surfaces in contact with food are to be in a sound condition and be easy to clean and, where necessary, to disinfect.

(f) oppervlakken (met inbegrip van oppervlakken van apparatuur) in zones waar levensmiddelen worden gehanteerd en vooral oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
(f) surfaces (including surfaces of equipment) in areas where foods are handled and in particular those in contact with food must be maintained in a sound condition and be easy to clean and, if necessary, disinfect.

(b) oppervlakken die in aanraking komen met levensmiddelen, moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
(b) surfaces in contact with food must be in a sound condition and be easy to clean and, if necessary, disinfect.