Traduction de «open universiteit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

Europese Open Universiteit
European Open University

open universiteit
open university

Europese universiteit voor het toerisme | Europese universiteit voor toerisme
European College of Tourism | European university for tourism

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

technische universiteit
Polytechnic

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
manage university departments | manages university department | coordinate university department | manage university department

open reduceren van open juxta-articulaire scapulafractuur
Open reduction of open scapular fracture, juxta-articular

primaire open reductie van fractuur van collum femoris en open fixatie met dynamische heupschroef
DHS - Dynamic hip screw primary fixation of neck of femur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: vernieuwing nieuwe technologie digitale cultuur open universiteit kwaliteit van het onderwijs digitale technologie leerkracht
EUROVOC descriptor: innovation new technology digital literacy open university teaching quality digital technology teacher

Een moderne universiteit beheren is een complexe aangelegenheid, die open moet staan voor professionals van buiten de louter academische traditie, op voorwaarde dat een sterk vertrouwen in het bestuur van de universiteit wordt gehandhaafd.
Managing a modern university is a complex business, and one which should be open to professionals from outside the purely academic tradition, provided that confidence in the university's management remains strong.

De wedstrijd staat open voor 17-jarige leerlingen uit het middelbaar onderwijs en vindt op hetzelfde moment plaats in alle geselecteerde scholen uit de hele EU. Verscheidene deelnemers werden door deze ervaring geïnspireerd om talen te gaan studeren aan de universiteit en beroepsvertaler te worden.
It is open to 17-year-old secondary school pupils and takes place at the same time in all selected schools across the EU. The contest has inspired and encouraged some of the participants to continue with language learning at university level and to become professional translators.

Honderdduizenden zogeheten “mature students ” haalden een diploma aan de open universiteit.
Hundreds of thousands of so-called ‘mature students’ have graduated from the Open University, many of them graduates returning to their studies.

Prof. Manuel CASTELLS, Open Universiteit van Catalonië
Prof. Manuel CASTELLS, Open University of Catalonia

De eerste reeks projecten die in het kader van dit initiatief worden ontwikkeld, omvatten het opruimen van de vervuiling van de Middellandse Zee, de totstandbrenging van snelle maritieme en landverbindingen, initiatieven op het gebied van civiele bescherming ter bestrijding van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen, een mediterraan plan voor zonne-energie, de opening van een Europees-mediterrane universiteit in Slovenië en het mediterrane initiatief voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven, dat zich richt op zeer kleine ondernemingen en het mkb.
The first set of projects to be developed under this initiative include de-pollution of the Mediterranean Sea, establishment of maritime and land highways, civil protection initiatives to combat natural and man-made disasters, a Mediterranean solar energy plan, the inauguration of the Euro-Mediterranean University in Slovenia and the Mediterranean Business Development Initiative focusing on micro, small and medium-sized enterprises.

- de bekostigde universiteiten en hogescholen, de Open Universiteit, en de academische ziekenhuizen, bedoeld in de Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek, alsmede de instellingen voor internationaal onderwijs voorzover zij voor meer dan 50% van overheidswege worden bekostigd Wetenschappelijk Onderzoek
- publicly funded universities and higher education institutions, the Open University, and the university hospitals, within the meaning of the Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (Law on Higher Education and Scientific Research), and institutions for international education where more than 50 % of their budget comes from public funds

13. stelt de goedkeuring en tenuitvoerlegging voor van een specifiek communautair programma ter bevordering van de uitwisseling en de mobiliteit van studentes en opleidsters, en de oprichting van een open universiteit voor vrouwen; is van mening dat daarom werk moet worden gemaakt van de benutting en ontwikkeling van structuren en centra voor interculturele contacten en uitwisseling van ideeën, zoals de Euro-Arabische Universiteit van Granada, met het oog op de totstandbrenging van een wezenlijke dialoog op het gebied van cultuur, taal, godsdienst, geschiedenis en moderne maatschappelijke structuren;
13. Proposes the adoption and implementation of a Community exchange and mobility programme for students and professionals undergoing training, intended specifically for women, as well as the creation of a women's open university; demands that structures and centres for intercultural meetings and exchanges of views such as the Euro-Arab University of Granada should therefore be used and developed, with the aim of establishing substantive communication in the fields of culture, language, religion, history and the contemporary structures of society;