Traduction de «operationele activiteiten coördineren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

operationele activiteiten coördineren
manage operational activities | preserve operational activities | coordinate operational activities | sustain operational activities

technologische activiteiten beheren | technologische projecten coördineren | projectcoördinatie | technologische activiteiten coördineren
coordinate technological activities

aanwijzingen geven in een opnamestudio | werkzaamheden coördineren in een geluidsopnamestudio | activiteiten coördineren in een geluidsopnamestudio | geluidsopnamen coördineren
coordinate activities in audio recording studio | give direction in audio recording studio

operationele activiteiten
operational activities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het coördineren, organiseren en uitvoeren van onderzoeks- en operationele activiteiten ter ondersteuning en versterking van het optreden van de autoriteiten van EU-landen.
coordinating, organising and implementing investigative and operational actions to support and strengthen actions by EU countries’ authorities.

coördineren, organiseren en uitvoeren van onderzoeks- en operationele activiteiten ter ondersteuning en versterking van het optreden van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten:
coordinate, organise and implement investigative and operational actions to support and strengthen actions by the competent authorities of the Member States, that are carried out:

(c) coördineren, organiseren en uitvoeren van onderzoeks- en operationele activiteiten, die
(c) to coordinate, organise and implement investigative and operational action

Teneinde overlapping, versplintering en kostenineffectiviteit te voorkomen, moet het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) de uit hoofde van de operationele steun gefinancierde activiteiten van de lidstaten coördineren.
To avoid duplication, fragmentation and cost inefficiency, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) should coordinate Member States' activities financed under the operating support.

(c) er een EU-coördinator voor mensenhandel dient te worden benoemd die de acties en het beleid van de Europese Unie op dit gebied moet coördineren, inclusief de activiteiten van het netwerk van nationale rapporteurs; deze coördinator zal verslag uitbrengen aan het Europees Parlement en het Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid (COSI);
(c) an EU anti-trafficking coordinator to coordinate EU action and policies in this field – including the activities of the network of national rapporteurs – and reporting to both the EP and the Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security (COSI) should be established;

De twee voornaamste doelstellingen zijn in hun land alle wetgevende, administratieve en operationele activiteiten en verplichtingen met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen te coördineren en te zorgen voor operationele samenwerking en communicatie met de Commissie (OLAF) en de andere lidstaten.
The two main objectives of the services are to coordinate, within their country, all legislative, administrative and operational obligations and activities related to the protection of the Communities’ financial interests and to ensure operational cooperation and communication with the Commission (OLAF) and other Member States.

Het heikele punt is dat de lidstaten niet de hoeveelheid operationele informatie verstrekken die Europol nodig heeft om zijn activiteiten te coördineren.
The weak point is that the Member States are not forwarding to Europol the necessary amount of operational information that Europol needs in order to coordinate its activities.